Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installation de protection contre l'incendie
Monteur d'installation de protection incendie
Monteur d'équipement de protection contre l'incendie
Monteur d'équipement de protection-incendie
Monteuse d'installation de protection incendie
Monteuse d'équipement de protection contre l'incendie
Monteuse d'équipement de protection-incendie
Système de protection contre le feu

Translation of "Monteur d'installation de protection incendie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
monteur d'installation de protection incendie [ monteuse d'installation de protection incendie ]

fire-protection installer
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


contremaître de monteurs d'équipement de protection-incendie [ contremaîtresse de monteurs d'équipement de protection-incendie | contremaître de monteurs d'équipement de protection contre l'incendie | contremaîtresse de monteurs d'équipement de protection contre l'incendie ]

fire protection equipment installers foreman [ fire protection equipment installers forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


monteur d'équipement de protection contre l'incendie [ monteuse d'équipement de protection contre l'incendie | monteur d'équipement de protection-incendie | monteuse d'équipement de protection-incendie ]

fire protection equipment fitter
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


installation de protection contre l'incendie | système de protection contre le feu

fire protection system | fire-fighting system
IATE - TRANSPORT | Organisation of work and working conditions | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Organisation of work and working conditions | Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le(s) système(s) suivant(s) de certification pour les personnes physiques intervenant dans l'installation, la réparation, la maintenance, l'entretien, la mise hors service ou le contrôle d'étanchéité des équipements fixes de protection contre l'incendie qui contiennent des gaz à effet de serre fluorés, ou la récupération de ces gaz à partir des équipements fixes de protection contre l'incendie, respecte(nt) les prescriptions minimales et les conditions applicables à la reconnaissance mutuelle ...[+++]

The following certification system(s) for natural persons involved in the installation, repair, maintenance, servicing, decommissioning or leakage checking of stationary fire protection equipment which contain fluorinated greenhouse gases or the recovery of those gases from stationary fire protection equipment, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 5 and 13 of Commission Regulation (EC) No 304/2008


On investit également dans d'autres infrastructures communautaires, comme les routes, les ponts et les installations de protection-incendie.

It also invests in other community infrastructure, such as roads, bridges and fire protection.


54 (1) Sur tout navire pour lequel la méthode I ou la méthode III de protection contre l’incendie a été adoptée, il sera installé un système d’alerte et de détection d’incendie, répondant aux prescriptions de l’article 57, qui découvrira la présence d’un incendie dans tout local habité ou local de service et en indiquera la présence et le lieu au moyen d’un signal donné en un ou plusieurs points de façon à attirer rapidement l’attention du capitaine et de l’équipage.

54 (1) In every ship in which Method I or Method III of fire protection has been adopted, a fire alarm and fire detection system complying with section 57 shall be installed which will detect the presence of fire in any accommodation space or service space and will indicate the presence and position of the fire by a signal given at one or more points in the ship so as to come rapidly to the notice of the master and crew of the ship ...[+++]


17.3 (1) Un équipement de protection contre les incendies doit être installé, inspecté et entretenu dans tout bâtiment qui est un lieu de travail, conformément aux normes énoncées dans les parties 6 et 7 du Code national de prévention des incendies.

17.3 (1) Fire protection equipment shall be installed, inspected and maintained in every building in which there is a work place in accordance with the standards set out in Parts 6 and 7 of the National Fire Code.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Six facteurs de protection ont été mesurés dans cette étude particulière, à savoir l'autonomie gouvernementale, la négociation des revendications territoriales, les installations culturelles—les installations sportives et également les centres d'accueil—et le contrôle local sur l'éducation, les services de santé et les services de police ou d'incendie.

Six protective factors were measured in this particular study, and they were self-governance, land claims negotiation, cultural facilities—sports, and also friendship centres—and local control over education, health services, and police or fire services.


Il est dès lors approprié, compte tenu de la disponibilité et de la mise en œuvre croissantes de substituts, de fixer, pour chaque application, la date butoir au-delà de laquelle l’utilisation des halons dans les nouveaux équipements et installations ne constituera plus une utilisation critique et où l’installation d’un extincteur ou d’un système de protection contre les incendies utilisant des halons ne sera donc plus autorisée.

It is therefore appropriate, in the light of the increased availability and implementation of alternatives, to establish, for each application, cut-off dates after which the use of halons for new equipment and new facilities would not be a critical use and the installation of a halon extinguisher or fire protection system would therefore not be permitted. Due account should be taken, in defining ‘new equipment’ and ‘new facilities’, of the stage in the equipment’s and the facilities’ lifecycle at which the design of the space requirin ...[+++]


Il importe également d’établir, pour chaque application, une date limite au-delà de laquelle l’utilisation des halons pour les extincteurs et les systèmes de protection contre les incendies dans tous les équipements et installations, qu’il s’agisse d’équipements ou d’installations existants ou d’équipements qui sont ou seront produits suivant les spécifications des types existants, cessera d’être considérée comme critique.

It is also appropriate to establish, for each application, end dates after which the use of halons for fire extinguishers or fire protection systems in all equipment and facilities, whether in existing equipment and existing facilities or in equipment that is, or will be, produced to existing designs, would cease to be a critical use.


Dans les systèmes de protection contre l’incendie comportant plusieurs conteneurs interconnectés qui ont été installés pour faire face à un risque d'incendie spécifique dans un espace déterminé, la charge des gaz à effet de serre fluorés doit être calculée sur la base de la charge totale de ces conteneurs, afin d'assurer que la fréquence des contrôles correspond à la charge effective des gaz à effet de serre fluorés.

In fire protection systems comprising several interconnected containers installed in response to a specific fire risk in a defined space, the charge of fluorinated greenhouse gases should be calculated on the basis of the total charge of those containers in order to ensure that the frequency of the checks corresponds to the effective charge of fluorinated greenhouse gases.


Dans le cas où de tels systèmes de protection contre l'incendie sont installés avant le 4 juillet 2007, il y a lieu d'installer des systèmes de détection des fuites au plus tard le 4 juillet 2010.

In the case of such fire protection systems installed before 4 July 2007, leakage detection systems shall be fitted by 4 July 2010.


Année après année, la Commission de contrôle de l'énergie atomique renouvelle les permis de ces centrales même si leur personnel ne compte aucun spécialiste de la protection-incendie dans les installations nucléaires.

Year after year, the Atomic Energy Control Board has renewed licences to these facilities, even though no one with expertise in fire protection at nuclear facilities is on their staff.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Monteur d'installation de protection incendie

Date index:2022-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)