(ii) si le ministre, compte tenu des redevances payables pou
r d’autres ouvrages hydro-électriques comparables dont une personne morale autre qu’une société d’État est propriétaire et qui sont régis par Sa Majesté du chef du Canada ou d’une province autre que l’Alberta, établit que la redevance qui commence à une date de révision devrait
être supérieure au montant payable en vertu du sous-alinéa (i) et en avise le concessionnair
e au moins six mois avant toute dat ...[+++]e de révision, le ministre et le concessionnaire doivent tenter de convenir du montant dont la redevance sera augmentée; (ii) where the Minister, on the basis of the rentals payable for other comparable hydroelectric works owned by corporations that are not Crown corporations and regulated by Her Majesty in right of Canada or in right of a province other than Alberta, determines that the rental commencing on a revision date shou
ld be more than the amount payable under subparagraph (i) and so notifies the Li
censee at least six months before any revision date, the Minister and the Licensee shall attempt to agree on the amount by which
...[+++] the rental shall be increased; 
