Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mois de la sensibilisation à la maladie cœliaque
Mois de la sensibilisation à la maladie d'Alzheimer

Translation of "Mois de la sensibilisation à la maladie d'Alzheimer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mois de la sensibilisation à la maladie d'Alzheimer

Alzheimer Awareness Month
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Médecine générale, hygiène et santé
Names of Special Years, Weeks, Days | General Medicine, Hygiene and Health


Mois de la sensibilisation à la maladie cœliaque

Celiac Awareness Month [ Celiac Disease Awareness Month ]
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Systèmes endocrinien et métabolique
Names of Special Years, Weeks, Days | Endocrine System and Metabolism


Loi sur le mois de la sensibilisation à l'égard de l'hépatite [ Loi concernant le mois de la sensibilisation à l'égard de l'hépatite ]

Hepatitis Awareness Month Act [ An Act to provide for a Hepatitis Awareness Month ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Foie et voies biliaires
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Liver and Biliary Ducts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le Président, le mois d'avril était le Mois de la sensibilisation à la maladie de Parkinson. Cette maladie neurologique dégénérative chronique touche plus de 100 000 Canadiens.

Mr. Speaker, Parkinson's is a chronic degenerative neurological disease affecting more than 100,000 Canadians, and April was Parkinson's Awareness Month.


5. suggère que le Conseil et la Commission envisagent de lancer une Année européenne de la santé mentale, complémentaire à la Journée mondiale contre la maladie d'Alzheimer le 21 septembre, afin de sensibiliser davantage la collectivité aux maladies du cerveau associées au vieillissement et aux moyens de dépister et de diagnostiquer précocement ces maladies, d'engager des campagnes de prévention et d'information sur les traitements ...[+++]

5. Suggests that the Council and the Commission consider launching a European Year of Mental Health, complementing World Alzheimer's Day on 21 September,in order to raise awareness of brain-related diseases associated with ageing and of ways to detect and identify early symptoms of such diseases, with public information campaigns on their prevention as well as about the treatment of cerebral vascular accidents; The European year should be also a place to promote the exchange of good practices in European countries;


5. suggère que le Conseil et la Commission envisagent de lancer une Année européenne de la santé mentale, complémentaire à la Journée mondiale contre la maladie d'Alzheimer le 21 septembre, afin de sensibiliser davantage la collectivité aux maladies du cerveau associées au vieillissement et aux moyens de dépister et de diagnostiquer précocement ces maladies, d'engager des campagnes de prévention et d’information sur les traitements ...[+++]

5. Suggests that the Council and the Commission consider launching a European Year of Mental Health, complementing World Alzheimer’s Day on 21 September,in order to raise awareness of brain-related diseases associated with ageing and of ways to detect and identify early symptoms of such diseases, with public information campaigns on their prevention as well as about the treatment of cerebral vascular accidents; The European year should be also a place to promote the exchange of good practices in European countries;


Z. considérant qu'une sensibilisation du public et des professionnels à la maladie d'Alzheimer, tant au niveau national qu'au niveau européen, devrait permettre au public de reconnaître les premiers symptômes de la maladie, de la faire diagnostiquer à un stade précoce et d'accéder sans retard à des soins et services appropriés,

Z. whereas raising greater public and professional awareness about Alzheimer's disease, both at national and European level, should empower the population to recognise the first signs of the disease, seek early diagnosis, and access treatment and services at an early stage,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Z. considérant qu'une sensibilisation du public et des professionnels à la maladie d'Alzheimer, tant au niveau national qu'au niveau européen, devrait permettre au public de reconnaître les premiers symptômes de la maladie, de la faire diagnostiquer à un stade précoce et d'accéder sans retard à des soins et services appropriés,

Z. whereas raising greater public and professional awareness about Alzheimer’s disease, both at national and European level, should empower the population to recognise the first signs of the disease, seek early diagnosis, and access treatment and services at an early stage,


Son lancement est une occasion de prendre en considération cette dimension de la maladie en instaurant un cadre d'activités de sensibilisation et d'échange des bonnes pratiques relatives à l'Alzheimer en tant que volet complémentaire de l'action prioritaire prévue par le pacte dans le domaine de la santé mentale, du bien-être et des troubles.

Its launch is an opportunity to take this dimension of the disease into account, providing a framework for awareness-raising activities and the exchange of good practices in addressing Alzheimer challenges, as a strand complementing the Pact's focus on mental health, well-being, and disorders.


Son lancement est une occasion de prendre en considération cette dimension de la maladie en instaurant un cadre d'activités de sensibilisation et d'échange des bonnes pratiques relatives à l'Alzheimer en tant que volet complémentaire de l'action prioritaire prévue par le pacte dans le domaine de la santé mentale, du bien-être et des troubles.

Its launch is an opportunity to take this dimension of the disease into account, providing a framework for awareness-raising activities and the exchange of good practices in addressing Alzheimer challenges, as a strand complementing the Pact's focus on mental health, well-being, and disorders.


Par la recherche scientifique et grâce aux nouvelles technologies, nous pouvons enfin combattre des maladies terribles, encore incurables, comme le cancer, le SIDA, la maladie d'Alzheimer, la maladie de Creutzfeld-Jakob, les maladies cardiovasculaires et ainsi de suite, en utilisant des technologies de pointe, comme l'indique, par exemple, l'amendement présenté par MM. Trakatellis et Purvis et moi-même, qui présente un niveau d'équilibre tel qu'il peut ...[+++]

Through scientific research we can at last, thanks to new technologies, combat terrible, hitherto incurable diseases such as cancer, AIDS, Alzheimer’s, Creutzfeld-Jakob disease, heart disease and so on, not least by using advanced technologies, as specified, for instance, in the Trakatellis, Purvis and Nisticò amendment, which embodies a good balance that should gain the consensus of the whole House.


Le mois dernier, j'ai participé à l'activité annuelle de marche et de patinage du Mois de la sensibilisation à la maladie d'Alzheimer.

When I went to our annual walk and skate last month for Alzheimer's month, I was asked about this initiative.


Monsieur le Président, le mois d'avril est le Mois de la sensibilisation à la maladie de Parkinson, durant lequel on saluera les Canadiens qui s'efforcent d'améliorer la qualité de vie des gens atteints de la maladie de Parkinson.

Mr. Speaker, April marks the beginning of Parkinson's Awareness Month, a month-long celebration to recognize members of the Parkinson's community across Canada.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mois de la sensibilisation à la maladie d'Alzheimer

Date index:2023-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)