Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mois de la sensibilisation à l'allergie et à l'asthme
Mois de la sensibilisation à l'asthme

Translation of "Mois de la sensibilisation à l'allergie et à l'asthme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mois de la sensibilisation à l'allergie et à l'asthme

Allergy/Asthma Awareness Month
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Bronches
Names of Special Years, Weeks, Days | Bronchi


Mois de la sensibilisation à l'asthme

Asthma Awareness Month
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Appareil respiratoire
Names of Special Years, Weeks, Days | Respiratory System


Loi sur le mois de la sensibilisation à l'égard de l'hépatite [ Loi concernant le mois de la sensibilisation à l'égard de l'hépatite ]

Hepatitis Awareness Month Act [ An Act to provide for a Hepatitis Awareness Month ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Foie et voies biliaires
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Liver and Biliary Ducts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Félicitons les membres de l'Association d'information sur l'allergie et l'asthme pour leurs réalisations et souhaitons que le Mois de la sensibilisation à l'allergie et à l'asthme soit une réussite.

Congratulations to the members of the Allergy/Asthma Information Association on their accomplishments, and best wishes for a successful Allergy-Asthma Awareness Month.


C'est pourquoi le 14 mai 2010, le Bloc québécois a voté pour une motion désignant le mois de mai comme le Mois de la sensibilisation aux allergies alimentaires.

And so, on May 14, 2010, the Bloc Québécois voted in favour of a motion designating May as Food Allergy Awareness Month.


La personne a souffert d’une allergie, telle qu’une rhinite, une conjonctivite, une dermatite (ou une inflammation de la peau), une allergie alimentaire ou autre (à l’exclusion de l’asthme allergique), au cours des 12 derniers mois.

Suffering from an allergy, such as rhinitis, eye inflammation, dermatitis, food allergy or other (allergic asthma excluded) in the past 12 months


L'hon. Hedy Fry (Vancouver-Centre, Lib.): Monsieur le Président, étant moi-même asthmatique, je suis ravie d'informer la Chambre que nous célébrons aujourd'hui la Journée internationale de l'asthme et qu'au Canada, le mois de mai est consacré à la sensibilisation aux allergies et à l'asthme.

Hon. Hedy Fry (Vancouver Centre, Lib.): Mr. Speaker, I am an asthmatic, so I am especially pleased to inform the House that today is World Asthma Day and May is National Allergy/Asthma Awareness Month.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureuse d'annoncer aux députés à la Chambre et à tous les Canadiens que le mois de mai est le mois de la sensibilisation aux allergies et à l'asthme.

Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to inform the members of the House and all Canadians that the month of May is Allergy-Asthma Awareness Month.


Veuillez donc vous joindre à moi pour souhaiter à l'Association d'information sur l'allergie et l'asthme un excellent mois de sensibilisation aux allergies et à l'asthme.

Please join me in wishing the Allergy-Asthma Awareness Information Association a successful Allergy-Asthma Awareness Month.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mois de la sensibilisation à l'allergie et à l'asthme

Date index:2023-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)