Quant
au recrutement à la tête des autorités européennes, je ne peux naturellement pas, à l’heure
actuelle, livrer d’information pr
écise sur des noms, mais je voudrais vous dire M. Giegold, comme d’ailleurs à M. Martin, que la procédure est en cours, qu’elle est conduite en toute o
bjectivité, et que, pour moi, les critères su
r lesquels ...[+++] le choix doit se faire, sont ceux de la compétence et de l’indépendance.
On the subject of recruiting people to manage the European authorities, I obviously cannot provide any specific information about names at the moment, but I would like to say to you, Mr Giegold, and also to Mr Martin, that the process is now under way, that it is being conducted completely objectively, and that, as far as I am concerned, the criteria according to which the choice must be made are competence and independence.