Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Modèle mondial pour l'énergie et le pétrole

Translation of "Modèle mondial pour l'énergie et le pétrole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
modèle mondial pour l'énergie et le pétrole

world energy and petroleum model
Commerce extérieur
Foreign Trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au cours des dix dernières années, le charbon, le pétrole et le gaz sont intervenus globalement à hauteur de 85 % dans l’augmentation de la demande mondiale d’énergie primaire, le charbon couvrant à lui seul 45 % de l’augmentation de la consommation mondiale d’énergie primaire, comme le montre la figure 1 ci-dessous.

In the past ten years, coal, oil and gas have jointly accounted for 85% of the increase in global energy demand, where coal alone represents 45% of the increase in primary energy consumption, as can be seen in figure 1 below.


Comme l'indiquait récemment l'Agence internationale de l'énergie (AIE), plus la décarbonisation tardera au niveau mondial, plus les prix du pétrole augmenteront.

As the IEA has recently pointed out, the less successful the world is in decarbonising, the greater will be the oil price increase.


Selon l'Agence internationale de l'énergie, la demande mondiale en énergie va augmenter de 40 p. 100 au cours des 20 prochaines années, et le pétrole demeurera le carburant le plus apte à satisfaire la majeure partie de cette demande.

The International Energy Agency expects the world's energy demand will increase by 40% over the next 20 years, and oil will remain the dominant fuel to meet that demand.


Pour vous situer quelque peu dans le contexte, l'Agence internationale de l'énergie prévoit que la demande mondiale d'énergie croîtra d'environ 40 p. 100 au cours des 20 prochaines années et que le pétrole brut et le gaz naturel devraient répondre à 40 p. 100 de cette croissance.

To provide some context, the International Energy Agency projects that world energy demand will grow by about 40% over the next 20 years, with crude oil and natural gas expected to meet 40% of that growth in demand.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Union européenne (UE), tout comme l'ensemble des pays de la planète, est confrontée à des défis énergétiques et environnementaux majeurs: croissance constante de la demande mondiale d'énergie, volatilité des prix, augmentation des émissions de gaz à effet de serre responsables du changement climatique ou encore insécurité de l'approvisionnement en pétrole et en gaz dont les ...[+++]

The European Union (EU) - just like the rest of the world - is faced with major challenges as regards energy and the environment: these include ever-increasing global demand for energy, volatile prices, rising emissions of the greenhouse gases responsible for climate change, and unstable oil and gas supplies, with reserves concentrated in just a few countries.


L'Union européenne est le plus gros importateur et le deuxième consommateur d'énergie (gaz et pétrole) au monde. À ses frontières se trouvent les réserves de pétrole et de gaz naturel les plus importantes à l'échelle mondiale (Russie, bassin de la mer Caspienne, Moyen-Orient et Afrique du Nord).

The European Union is the world's largest energy (oil and gas) importer and the second largest consumer and is surrounded by the world's most important reserves of oil and natural gas (Russia, the Caspian basin, the Middle East and North Africa).


Les combustibles fossiles (charbon, gaz et pétrole) représentent environ 80% de la consommation mondiale d'énergie.

Fossil fuels (coal, gas and oil) account for about 80% of world energy consumption.


Combinée à la croissance démographique (8 milliards d'habitant en 2020 et 10 milliards en 2050) et à un taux de croissance annuel de l'économie mondiale avoisinant les 3.5 % au cours des deux prochaines décennies, la demande mondiale d'énergie devrait passer de 9,3 milliards de tonnes équivalent pétrole (tep) en l'an 2000 à 15 m ...[+++]

Combining, as it does, demographic growth (8 000 million inhabitants in 2020 and 10 000 million in 2050) and an annual world-economy growth rate approaching 3.5% over the next two decades, world energy demand should move from 9 300 million tonnes oil equivalent (toe) in 2000 to 15 000 million toe in 2020.


Ainsi, comme l'a fait remarquer la première ministre Redford, le pétrole devient à présent une ressource stratégique qui nous donne l'occasion de jouer un rôle de chef de file mondial pour ce qui est de pondre à la demande mondiale d'énergie, tout en ajustant nos activités de manière à garantir la pérennité de l'environnement.

So that has really, as Premier Redford talked about, made it a strategic resource, and as the premier has stated, it has put us in a situation to play a global leadership role in meeting the world's energy demands and adjust in an environmentally sustainable manner.


La demande mondiale d'énergie et de produits du pétrole connaît actuellement des sommets inégalés.

Global demand for energy and petroleum products has reached unparalleled heights at present.




Others have searched : Modèle mondial pour l'énergie et le pétrole    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Modèle mondial pour l'énergie et le pétrole

Date index:2021-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)