22. soutient les initiatives de la Commission destinées à promouvoir le tourisme au sein de l'Union européenne, à l'image du projet EDEN (European Destinations of Excellence) qui distingue chaque année, dans chaque pays participant et selon un thème spécifique, des destinations touristiques européennes qui privilégient un modèle de développement durable; invite la Commission à lancer des campagnes d'information afin de mettre en valeur de telles initiatives;
22. Supports the Commission initiatives to promote tourism within the EU, such as the EDEN (European Destinations of Excellence) project, which each year singles out in each participating country, in accordance with a specific theme, European tourist destinations which prioritise a sustainable development model; calls on the Commission to launch information campaigns in order to highlight such initiatives;