Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Données pour le plan de formation linguistique
Formation des enseignants sur le plan linguistique
Formation linguistique des enseignants
Modification du plan de formation linguistique
Plan de formation linguistique

Translation of "Modification du plan de formation linguistique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Modification du plan de formation linguistique

Modification to Language Training
Titres de formulaires administratifs
Titles of Forms


formation des enseignants sur le plan linguistique (1) | formation linguistique des enseignants (2)

language training for teachers
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Education | Labour


plan de formation linguistique

language training plan
Perfectionnement et formation du personnel | Fonction publique
Training of Personnel | Public Service


Données pour le plan de formation linguistique

Data for the Language Training Plan
Imprimés et formules | Structures de l'entreprise | Titres de formulaires administratifs
Forms Design | Corporate Structure | Titles of Forms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Actuellement, il est assez difficile de savoir combien coûte la formation linguistique maintenant que tous les ministères et tous les gestionnaires sont responsables d'intégrer la formation linguistique au plan de formation des employés fédéraux.

As things stand, it's pretty difficult to determine what language training costs are, now that managers within each department are responsible for incorporating language training in the learning plans of federal employees.


40. suggère aux États membres d'échanger et de développer davantage les bonnes pratiques dans le domaine de la promotion de la diversité au travail, comme le coaching, le soutien aux jeunes pousses, les programmes d'insertion, le travail subventionné, les groupes de réflexion, les plans de diversification, l'accompagnement individuel, les formations linguistiques, les mises à niveau de compétences et les campagnes de lutte contre la discrimination;

40. Proposes that the Member States should exchange and further develop best practice on promoting diversity at work, e.g. coaching, support for start-ups, integration programmes, subsidised work, focus groups, diversification plans, individual counselling, language and skills training and anti-discrimination campaigns;


41. suggère aux États membres d'échanger et de développer davantage les bonnes pratiques dans le domaine de la promotion de la diversité au travail, comme le coaching, le soutien aux jeunes pousses, les programmes d'insertion, le travail subventionné, les groupes de réflexion, les plans de diversification, l'accompagnement individuel, les formations linguistiques, les mises à niveau de compétences et les campagnes de lutte contre la discrimination;

41. Proposes that the Member States should exchange and further develop best practice on promoting diversity at work, e.g. coaching, support for start-ups, integration programmes, subsidised work, focus groups, diversification plans, individual counselling, language and skills training and anti-discrimination campaigns;


De plus, votre comité est d’avis qu’il serait utile qu’Air Canada établisse d’abord un plan de formation linguistique qui soit plus détaillé que les données fournies dans son plan d’action linguistique 2001-2010 et comprenne de l’information sur les types de cours offerts, l’évaluation des connaissances linguistiques, les niveaux à atteindre ainsi que les coûts associés à ces initiatives.

Moreover, your committee believes that it would be useful for Air Canada to first establish a language training plan that is more detailed than the data provided in its 2001-2010 language action plan and that would also contain information on the types of courses offered, the evaluation of linguistic knowledge, the levels to attain and the costs associated with these initiatives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. invite les États membres à promouvoir, avec l'aide de la Commission, une meilleure gestion de la diversité linguistique dans les entreprises, notamment en créant, à tous les niveaux de l'entreprise, des équipes de direction linguistiquement mixtes et en encourageant la réalisation de plans de formation pour le développement des compétences en matière de communication multilingue;

13. Invites the Member States, with the support of the Commission, to promote better management of linguistic diversity in enterprises, for instance by creating linguistically mixed management teams at all corporate levels, and encouraging the implementation of training programmes for the development of multilingual communication skills;


C'est parce qu'il prend au sérieux ses responsabilités sur le plan de la formation linguistique qu'il a commandé cette étude, cette initiative de formation linguistique. Il a mis sur pied le fameux plan Dion, qui portait sur les langues officielles.

It takes its responsibilities with respect to language training very seriously, which is why the government ordered this study, this language training initiative.


Or, les modifications proposées ramènent entre autres le nombre d'exclusions de 12 à six; mettent fin à la permutation entre postes bilingues pour éviter les exigences linguistiques; éliminent l'utilisation du test diagnostique aux fins des nominations; prévoient une exemption pour les personnes près de la retraite; officialisent les responsabilités des administratrices générales et des administrateurs généraux, les appelant ainsi à offrir à la personne l ...[+++]

However, the proposed changes include reducing the number of exclusions from twelve to six; putting an end to bilingual position-hopping to avoid meeting language requirements; eliminating the use of the diagnostic test for appointment purposes; an exclusion for those close to retirement; and formalizing deputy heads' responsibilities to provide the person with the necessary language training to attain the required level of language proficiency within the exclusion period, and in the event the person does not succeed, appoint or deploy the individual to another position for which he or she meets all the ...[+++]


Nous avons déterminé le type de formation qu'exige chaque employé. De fait, nous avons formulé un plan de formation linguistique pour tous nos cadres supérieurs—ce plan fixe le type de formation dont ils ont besoin et la durée de cette formation—et cela a été intégré à nos plans de travail (1545) M. Brian Fitzpatrick: Il y a deux expressions que l'on trouve dans vos rapports dont j'aimerais obtenir une bonne définition car j'ai l'impression que chacun les interprète à sa f ...[+++]

We have gone through and determined with each person when it would be appropriate for them.Actually we've developed a language training plan for all of our senior people in the office—the length of time that would be required for them to meet the requirements, the type of training they should have—and we have scheduled that into our work plans (1545) Mr. Brian Fitzpatrick: There are two terminologies that show up.


Préalablement à toute forme de mobilité à des fins d'éducation ou de formation, un plan d'éducation et de formation intégrant la préparation linguistique devrait être établi et approuvé par l'organisation d'envoi, l'organisation d'accueil et les participants.

Before undertaking mobility for education or training purposes, a learning plan, taking account of linguistic preparation, should be drawn up and agreed by the sending and hosting organisations and the participants.


une meilleure coordination au niveau UE dans le domaine des politiques d'immigration et d'intégration, avec une attention particulière sur l'introduction de programmes pour les nouveaux immigrés, sur la formation linguistique et la participation des immigrés à la vie civile, culturelle et politique – à cet égard il convient de rappeler les projets pilotes sur l'intégration des migrants lancés par la Commission courant 2003, le plan d'action sur les st ...[+++]

stronger co-ordination at EU level on migration and integration policies, with particular attention to introduction programes for new migrants, language training and migrants' participation in civic, cultural and political life - also of relevance here are the pilot projects on integration of migrants that the Commission will launch during 2003, the Action Plan on Community statistics in the field of migration and preparatory actions for the creation of a Euro ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Modification du plan de formation linguistique

Date index:2022-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)