(13 bis) Les articles 53 quinquies, 108 bis et 165 du règlement (CE, Eurat
om) n° 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier a
pplicable au budget général des Communautés européennes, et les articles 35 et 43 du règlement (CE, Euratom) n° 2342/2002 de la Commission du 23 décembre 2
002 établissant les modalités d’exécution du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil portant règlement financier a
pplicable ...[+++]au budget général des Communautés européennes, fixent les modalités de la méthode d’exécution budgétaire en gestion conjointe.(13a) Articles 53d, 108a
and 165 of Council Regulation (EC,Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, and Articles 35 and 43 of Commission Regulation (EC,Euratom) No 2342/2002 of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC,Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities lay down t
he conditions to be considered under the joint management budg
...[+++]et implementation method.