Dans la communication, nous espérons proposer aux États membres de reconnaître les normes les plus élevées en matière d’autorisation, de sécurité opérationnelle, de mise sur pied de plans d’urgence, de formation du personnel et d’autres formations comme étant généralement contraignantes dans toute l’Europe.
In the communication, we hope to propose to the Member States that the highest standards respectively in the areas of authorisation, operational safety, contingency planning, staff training and further training be recognised as generally binding throughout Europe.