23. invite la Commission à renforcer l'enveloppe consacrée aux TIC, tant du point de vue de la qualité que du point de vue de la quantité, dans le cadre des dispositions
de la politique de développement (COM (2000) 212), par exemple en ce qui concerne l'intégration régionale, le commerce, la santé, l'éducation, la sécurité alimentaire, les stratégi
es de développement rural durable, l'environnement et le renforcement des capacités institutionnelles, en remplaçant de préférence la priorité "Transports” par la priorité "Communications, t
...[+++]ransports et énergies renouvelables”, ainsi qu'en garantissant une intégration efficace; 23. Calls on the Commission to increase quality and quantity of the ICT portfolio within the provisions of i
ts communication on development policy (COM (2000) 212), for instance, in regard to regional integration, trade, health, education, food secur
ity and sustainable rural development strategi
es, environment and institutional capacity building, preferably by replacing the priority “Transport” with “Communication, transport and sustainable energy, as
...[+++]well as through effective mainstreaming; 
