Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mesure contraire aux règles de l'OMC
Mesure incompatible avec les règles de l'OMC

Translation of "Mesure contraire aux règles de l'OMC " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mesure incompatible avec les règles de l'Organisation mondiale du commerce [ mesure incompatible avec les règles de l'OMC | mesure contraire aux règles de l'Organisation mondiale du commerce | mesure contraire aux règles de l'OMC ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
World Trade Organization inconsistent measure [ WTO-inconsistent measure ]
Commerce extérieur
Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
veiller à ce que ne soit édictée ou maintenue aucune mesure contraire aux règles
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ensure that there is neither enacted nor maintained in force any measure contrary to the rules
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avions la ferme intention de porter ce dossier à l'attention de l'Organisation mondiale du commerce, parce que nous considérions la mesure contraire aux règles de l'OMC et on nous a donné raison.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-03]
We are committed to taking this measure to the World Trade Organization because we believe that this measure is contrary to WTO rules, and we were proven right.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-03]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-03]
4. invite les deux parties à la négociation à respecter pleinement les engagements qu'elles ont pris dans le cadre de l'OMC, dans l'esprit de libéralisation des échanges; souligne, par ailleurs, qu'elles sont tenues d'abolir les mesures et les pratiques contraires aux règles de l'OMC, de manière à conclure un accord ambitieux;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
4. Calls on both negotiating parties to fully respect their WTO commitments in the spirit of trade liberalisation; simultaneously underlines their obligation to eliminate WTO-inconsistent measures and practices so as to achieve an ambitious agreement;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]
3. invite les deux parties à la négociation à respecter pleinement les engagements qu'elles ont pris dans le cadre de l'OMC, dans l'esprit de libéralisation des échanges; souligne, par ailleurs, qu'elles sont tenues d'abolir les mesures et les pratiques contraires aux règles de l'OMC, de manière à conclure un accord ambitieux;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
3. Calls on both negotiating parties to fully respect their WTO commitments in the spirit of trade liberalisation; simultaneously underlines their obligation to eliminate WTO-inconsistent measures and practices so as to achieve an ambitious agreement;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]
Premièrement, nous serons vigilants en exécutant le droit communautaire afin d’empêcher toute mesure contraire aux règles de l’Union européenne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
Firstly, we will be vigilant in enforcing EU law in order to prevent any measures which are contrary to the rules of the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a connaissance des projets de fermeture et d’éventuelle relocalisation de l’usine Innovia Films implantée à Bridgwater, et nous avons demandé aux services d’examiner si les mesures prises par l’État du Kansas sont contraires aux règles de l’OMC.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
The Commission is aware of the plans for the closure and possible relocation of the Innovia Films plant in Bridgwater and we have asked the services to examine whether the measures taken by the State of Kansas constitute a breach of WTO rules.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]
4. souligne que ces taxes sont contraires aux règles de l'OMC, sachant qu'elles ne répondent pas aux exigences des accords de sauvegarde de cette dernière; demande par conséquent à la Commission de faire dès que possible rapport sur la mise en place d'un groupe de l'OMC et les possibilités de mesures provisoires qui respectent pleinement les règles de l'OMC; demande à être consulté sur les résultats des discussions une fois la te ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]
4. Emphasises that these tariffs are contrary to WTO rules, as they do not meet the requirements of the WTO safeguards agreements; therefore asks the Commission to report back as soon as possible on the establishment of a WTO panel and the possibilities of provisional measures, fully respecting WTO rules; asks to be consulted on the results of the talks in a cooling-off period;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]
Certes, si la sécurité nationale est réellement en cause, il doit être possible de prendre des mesures contraires aux règles commerciales normales.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-11]
Of course if national security is really involved, action may be permissible which would otherwise be contrary to normal trade rules.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-11]
L'article 90 du Traité prévoit que les Etats membres, en ce qui concerne les entreprises publiques et les entreprises auxquelles ils accordent des droits spéciaux ou exclusifs n'édictent ni ne maintiennent aucune mesure contraire aux règles du traité et notamment aux règles directement applicables relatives à la concurrence, à la libre circulation des biens et des services et au droit d'établissement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Article 90 of the EEC Treaty requires in the case of public undertakings and undertakings to which Member States grant special or exclusive rights that Member States neither enact nor maintain in force any measure contrary to the rules of the EEC Treaty, including applicable rules on competition, free movement of goods and right of establishment.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
L'article 90 interdit aux Etats membres, dans le cas d'entreprises publiques et d'entreprises jouissant de droits exlusifs ou spéciaux, de prendre ou de maintenir des mesures contraires aux règles du Traité CE, et en particulier aux règles de concurrence.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Article 90 prohibits Member States, in the case of public undertakings and undertakings to which they grant special or exclusive rights, from enacting or maintaining measures contrary to the rules of the EC Treaty and in particular the competition rules.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Les Etats membres ne peuvent arrêter ou maintenir, à l'égard de ces entreprises, des mesures contraires aux règles du Traité/.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Member States may not enact or maintain, in respect of such enterprises, measures contrary to the rules of the Treaty.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : Mesure contraire aux règles de l'OMC    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mesure contraire aux règles de l'OMC

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)