Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décision d’éloignement
Expulsion
Expulsion administrative
Expulsion du territoire
Mesure administrative d'éloignement du territoire
Refoulement à la frontière
éloignement
éloignement administratif

Translation of "Mesure administrative d'éloignement du territoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éloignement administratif | mesure administrative d'éloignement du territoire

administrative expulsion
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration


ordre de quitter le territoire faisant suite au non-respect d'une mesure d'éloignement

N/A
IATE - LAW | Migration
IATE - LAW | Migration


éloignement [ décision d’éloignement | expulsion | expulsion administrative | expulsion du territoire | refoulement à la frontière ]

removal [ deportation | expulsion | refoulement | refusal of entry | removal order | return decision | deportation(UNBIS) | refoulement(UNBIS) ]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 droit pénal international | BT2 droit pénal | RT droit des étrangers [1231] | ressortissant étranger [1231]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 international criminal law | BT2 criminal law | RT foreign national [1231] | rights of aliens [1231]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[103] Rejet de la demande de regroupement familial, non-renouvellement du titre de séjour, retrait du titre de séjour et adoption d’une mesure d’éloignement du territoire d’un État membre.

[103] The rejection of an application for family reunification, the refusal to renew a residence permit, the withdrawal of a residence permit, and the order of removal from the territory of a MS.


[103] Rejet de la demande de regroupement familial, non-renouvellement du titre de séjour, retrait du titre de séjour et adoption d’une mesure d’éloignement du territoire d’un État membre.

[103] The rejection of an application for family reunification, the refusal to renew a residence permit, the withdrawal of a residence permit, and the order of removal from the territory of a MS.


Les autorités soupçonnent que le mariage a été contracté uniquement pour contourner la mesure d’éloignement du territoire.

The authorities suspect that the marriage might have been concluded only to avoid expulsion.


- développement d’une vie de famille uniquement après l'adoption de la mesure d'éloignement du territoire.

- development of family life only after the expulsion order was adopted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- développement d’une vie de famille uniquement après l'adoption de la mesure d'éloignement du territoire;

- development of family life only after the expulsion order was adopted;


Les autorités soupçonnent que le mariage a été contracté uniquement pour contourner la mesure d’éloignement du territoire.

The authorities suspect that the marriage might have been concluded only to avoid expulsion.


1. L'État membre d'accueil ne peut ordonner une mesure d'éloignement du territoire à titre de peine ou de mesure accessoire à une peine de détention que dans le respect des exigences résultant des articles 27, 28 et 29.

1. Expulsion orders may not be issued by the host Member State as a penalty or legal consequence of a custodial penalty, unless they conform to the requirements of Articles 27, 28 and 29.


1. L'État membre d'accueil ne peut ordonner une mesure d'éloignement du territoire à titre de peine ou de mesure accessoire à une peine de détention que dans le respect des exigences résultant des articles 27, 28 et 29.

1. Expulsion orders may not be issued by the host Member State as a penalty or legal consequence of a custodial penalty, unless they conform to the requirements of Articles 27, 28 and 29.


En particulier, le droit personnel et fondamental de la libre circulation des citoyens de l'Union devrait, conjointement avec le principe de proportionnalité et le respect des droits fondamentaux, guider les autorités nationales lorsqu'elles prennent une décision concernant une mesure d'éloignement du territoire national.

More particularly, when reaching a decision on expelling a person from their national territory, national authorities should be guided by the personal and fundamental right of citizens of the Union to free movement as well as the principle of proportionality and respect for fundamental rights.


* Il convient de souligner l'importance que revêt l'appréciation globale de la situation personnelle (familiale, sociale et culturelle) avant la prise d'une mesure d'éloignement du territoire national à l'égard d'un citoyen de l'Union ou d'un membre de sa famille, quelle que soit sa nationalité.

* A comprehensive assessment should be made of the individual's personal circumstances (family, social, cultural situation) before a measure is taken to expel a citizen of the Union or a member of his/her family, regardless of nationality, from the national territory.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mesure administrative d'éloignement du territoire

Date index:2022-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)