Parmi les autres dépassements de coût, citons les 3 millions de dollars de plus que vous avez dépensés pour le réaménagement des édifices de l'aérogare de Halifax, et 1,5 million de dollars de plus pour remettre en état la piste d'atterrissage de l'aéroport de Québec, une somme qui est deux fois plus élevée que l'estimation originale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Other specific cost overruns were $3 million more than estimated for air terminal development building in Halifax and $1.5 million more to restore the runway in Quebec City, which by the way is more than double the original estimate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Que ce soit la venue d'une nouvelle ligne aérienne, les nouveaux vols, l'état des pistes, les routes et le transport terrestre ou l'accessibilité aux services aéroportuaires, tous ces facteurs devaient contribuer de façon significative à attirer une incroyable manne de passagers, contribuant ainsi à notre mieux-être économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Factors such as the arrival of the new airline, new flights, the state of the runways, routes and ground transportation or accessibility of airport services were all supposed to contribute significantly to attracting an incredible abundance of passengers, thereby improving our economic well-being.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Les États membres et l'UE ont beaucoup plus recouru à ce mécanisme, ce qui a permis aux États membres et à Europol de disposer de 8 998 pistes d'enquête, contre 3 929 pistes au cours de la précédente période de référence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

The use of the mechanism by Member States and the EU has increased significantly, generating 8,998 investigative leads provided to Member States and Europol as compared to 3,929 leads in the previous reporting period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-18]

· Les États membres devaient avertir l’équipe de coordination de leur disposition à commencer l'envoi des messages SIS II, avant d’être autorisés à charger leurs messages dans le système central du SIS II. Ce processus a eu lieu pour un seul État membre à la fois, de manière à s’assurer que tous les mécanismes de mise à jour fo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

· Member State had to notify their readiness to start sending SIS II messages to the coordination team, before being authorised to upload their messages to the Central SIS II system. This process took place one Member State at a time to make sure that all update mechanisms were working as expected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Zone 2. 074: ERM (Status/Error Message Field — message d'état/d'erreur)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Field 2. 074: Status/Error Message Field (ERM)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article 16, paragraphe 3, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article 16, paragraphe 3, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

These should include messages related to consular cooperation (Article 16(3) of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article 16(3) of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article 24(2) of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article 25(2) o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-04]

Commentant la décision, M. Franz Fischler, commissaire chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré: «Notre message aux États membres est simple.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Commenting on the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries said 'Our message to the Member States is simple: Spend taxpayers money properly or we claim it back.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-04]

Les caractéristiques techniques actuelles du SIS doivent être prises en considération pour établir les impératifs techniques à respecter par le SIS II. Fondamentalement, la fonction actuelle du système consiste à valider et à transmettre des messages des États membres à tous les autres États membres et à garantir que tous disposent des mêmes données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

The current technical characteristics of the SIS must be taken into consideration when setting out the technical requirements for SIS II. Basically, the current function of the system is to validate and forward messages from Member States to all other Member States and to guarantee that all of them have the same data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

Le sénateur Fairbairn: Compte tenu de ce que vous venez de dire, est-ce que tous ces messages faisant état des mesures que vous prenez avec vos partenaires aux États-Unis sont transmis à nos producteurs de bétail ici au Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Fairbairn: Given what you have just said, are all these messages of what you are doing with the partners in the United States being passed on to our cattle producers here in Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La Commission a envoyé à cet effet un deuxième message aux Etats membres leur rappelant leurs obligations en la matière (voir IP(93) 144).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has therefore sent a second message to Member States reminding them of their obligations in this respect (cf IP(93) 144).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : chemin de terre message d'état message de situation message sur l'état des pistes piste à l'état brut route en terre route non empierrée état de la piste état des pistes Message sur l'état des pistes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Message sur l'état des pistes

Date index:2021-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Message sur l'état des pistes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)