Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Femme d'équipage de bateau de pêche
Homme d'équipage de bateau de pêche
Maître d'équipage de bateau de pêche
Maîtresse d'équipage de bateau de pêche
Membre d'équipage de bateau de pêche
Réduction marin
Réduction membre de l'équipage d'un bateau

Translation of "Membre d'équipage de bateau de pêche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
membre d'équipage de bateau de pêche [ homme d'équipage de bateau de pêche | femme d'équipage de bateau de pêche ]

fishing vessel crewman [ fishing vessel crewwoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Pêche commerciale
Occupation Names (General) | Commercial Fishing


maître d'équipage de bateau de pêche [ maîtresse d'équipage de bateau de pêche ]

fishing vessel bo'sun [ fishing vessel boatswain ]
Désignations des emplois (Généralités) | Pêche commerciale
Occupation Names (General) | Commercial Fishing


réduction marin [ réduction membre de l'équipage d'un bateau ]

crew member's discount [ crewman's discount ]
Tarification (Transport par eau)
Pricing (Water Transport)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sont également visées les mesures sociales d'accompagnement prises à l'intention des membres d'équipage des navires de pêche.

Accompanying social measures for crew members of affected fishing vessels may also be compatible.


(vi) les membres de l’équipage du bateau de pêche ne doivent pas utiliser pour la pêche une quantité d’engins et d’équipement de pêche supérieure à celle prévue, le cas échéant, dans la licence;

(vi) where a quantity of gear and equipment is set out in a licence, the crew of the vessel shall not fish with a quantity of gear and equipment that exceeds the quantity set out in the licence;


(i) les membres de l’équipage du bateau de pêche ne doivent pêcher que les espèces de poissons spécifiées dans la licence,

(i) the crew of the vessel shall fish only for a species of fish specified in the licence,


(v) l’équipage du bateau de pêche ne doit pêcher qu’au moyen du matériel et des engins de pêche indiqués sur la licence, et

(v) the crew of the vessel shall fish only by means of fishing equipment and gear of a kind set out in the licence, and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(ii) l’équipage du bateau de pêche ne peut pas prendre ou garder de poisson d’une espèce, de la taille ou de l’âge indiqués sur la licence comme prises interdites et, lorsque du poisson de cette nature est pris, il doit être rejeté à l’eau, vivant si possible,

(ii) the crew of the vessel shall not catch and retain any fish of a species, size or age set out in the licence as prohibited catches, and where such fish are caught they shall be returned to the water, alive if possible,


L’équipage des navires de pêche côtière qui ne sont pas immatriculés dans un port situé sur le territoire d’un État membre fait l’objet de vérifications conformément aux dispositions relatives aux marins.

The crews of coastal fisheries vessels not registered in a port situated in the territory of a Member State shall be checked in accordance with the provisions relating to seamen.


Par dérogation aux articles 5 et 8, l’équipage des navires de pêche côtière rentrant quotidiennement ou dans les 36 heures au port d’immatriculation ou dans tout autre port situé sur le territoire des États membres, sans mouiller dans un port situé sur le territoire d’un pays tiers, n’est pas soumis aux vérifications systématiques.

By way of derogation from Articles 5 and 8, the crews of coastal fisheries vessels which return every day or within 36 hours to the port of registration or to any other port situated in the territory of the Member States without docking in a port situated in the territory of a third country shall not be systematically checked.


Dans son franc-parler, la députée conservatrice a admis ouvertement, haut et fort, qu’aucun équipage de bateau de pêche opérant à 200 milles au large ne devrait compter sur l’aide opportune, en situation d’urgence, de techniciens militaires spécialistes en recherche et sauvetage.

The outspoken Conservative MP said it plainly for everyone to hear, that no crew of any fishing vessel operating 200 miles out to sea should expect or deserve emergency backup from trained, professional, military SAR technicians in a timely fashion.


Les entités juridiques établies au Chili dont le capital est détenu en majorité par des personnes morales et physiques de la Communauté et dont la gestion est contrôlée par ces dernières ont le droit de se porter acquéreur d'un bateau de pêche, de l'immatriculer et de l'exploiter aux conditions applicables aux entités juridiques dont le capital est détenu en majorité par des personnes morales et physiques chiliennes et dont la gestion est contrôlée par ces dernières, à condition que les entités établies dans l'État membre d'origine des perso ...[+++]

Legal entities established in Chile, with a majority share of equity capital owned and whose management is controlled by Community legal and natural persons, shall be entitled to apply for, register and operate a fishing vessel under the same conditions applicable to legal entities with a majority share of equity capital owned and whose management is controlled by Chilean legal and natural persons, provided that entities established in the Member State of origin of the Community legal and natural person concerned, with a majority share of equity capital owned by and whose management is controlled by Chilean legal and natural persons are ...[+++]


Conformément à l'article 12, paragraphe 6, du règlement (CE) no 2792/1999, les mesures sociales d'accompagnement prises à l'intention des membres d'équipage de navires de pêche et destinées à faciliter l'arrêt temporaire des activités de pêche dans le cadre d'un plan de protection des ressources aquatiques peuvent être jugées compatibles.

In accordance with Article 12(6) of Regulation (EC) No 2792/1999, accompanying social measures for crew members of affected fishing vessels in order to facilitate temporary cessation of fishing activities in the framework of plans for the protection of aquatic resources may be deemed compatible.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Membre d'équipage de bateau de pêche

Date index:2023-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)