· à court terme, la Commission, en coopération avec les États membres, le secteur ferroviaire et les parties prenantes, examinera la possibilité d'adopter des orientations interprétatives pour faciliter et améliorer la mise en œuvre du règlement et promouvoir les meilleures pratiques:
· In the short term, the Commission, in cooperation with Member States, rail industry and stakeholders, will consider adopting interpretative guidelines to facilitate and improve the application of the Regulation and to promote best practices.