les dégâts matériels causés aux actifs tels que les bâtiments, les équipements, les machines, les stocks et les moyens de production;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

material damage to assets such as buildings, equipment, machinery, stocks and means of production;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Lorsque l'opération HALO, notre mission en Haïti, a été lancée, vu que notre matériel de combat de nuit était requis en Afghanistan et ailleurs, il a fallu puiser dans notre stock de matériel de combat de nuit de l'École d'infanterie pour équiper le 2RCR qui partait pour Haïti.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When OP HALO, our mission to Haiti, came up because of the night fighting equipment that was required in Afghanistan and elsewhere, we had to take the night fighting equipment stock from the infantry school to outfit 2RCR when they deployed to Haiti.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Même la plus grosse armée du monde ne possède pas tout l'équipement en stock, et elle loue des navires commerciaux pour transporter son matériel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Even the biggest military in the world doesn't have everything in its inventory, and it does lease commercial ships to transport its equipment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Les dommages matériels aux actifs tels que les bâtiments, l'équipement et le matériel agricoles, les stocks et les moyens de production causés par le phénomène climatique défavorable pouvant être assimilé à une calamité naturelle sont calculés sur la base des coûts de réparation de l'actif concerné ou de la valeur économique qu'il avait avant la survenance du phénomène climatique défavorable pouvant être assimilé à une calamité naturelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

7. The material damage to assets such as farm buildings, equipment and machinery, stocks and means of production caused by the adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster shall be calculated on the basis of the repair cost or economic value of the affected asset before the adverse climatic event that can be assimilated to a natural disaster.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-24]

les dommages matériels causés aux actifs suivants: équipements agricoles, machines agricoles et bâtiments d'exploitation, et stocks. Les préjudices matériels doivent être calculés sur la base du coût de réparation du bien concerné ou de la valeur économique qu'il avait avant le fait générateur du dommage. Ce montant ne doit pas dépasser les coûts de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the material damage to the following assets: to farm equipment, machinery and farm buildings and stocks; the calculation of the material damage must be based on the repair cost or economic value of the affected asset before the event that caused the damage; it must not exceed the repair cost or the decrease in fair market value caused by the event causing the damage, that is to say the difference between the property's value immediately before and im ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

« Le matériel de combat de nuit pose clairement un problème [.], il a fallu puiser dans notre stock de matériel de combat de nuit de l'École d'infanterie pour équiper le 2RCR qui partait pour Haïti.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

“Night fighting equipment is clearly a problem . we had to take the night fighting equipment stock from the infantry school to outfit 2 RCR when they deployed to Haiti .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-08-31]

Cet entrepôt contient environ 36 000 pieds carrés de matériel stocké et entretenu par une équipe de six personnes qui se consacrent uniquement à cette tâche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

The warehouse contains approximately 36,000 sq. ft. of equipment stocked and maintained by a team of six personnel dedicated solely to this task.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-30]

En réaction, la fabrication et la production ont été freinées de façon draconienne. Les nouvelles technologies semblent avoir accéléré la réaction de la production et de la demande aux surplus potentiels de stocks et de biens d'équipement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-19]

In response, manufacturing production has been cut back sharply, with new technologies appearing to have accelerated the response of production and demand to potential excesses in the stock of inventories and capital equipment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-19]

7.64. Les stocks de biens de consommation durables détenus par les ménages - matériels de transport et autres machines et équipements - doivent être évalués aux prix courants, à la fois bruts et nets des charges cumulées équivalant à la consommation de capital fixe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

7.64. The stocks of consumer durables held by households - transport equipment and other machinery and equipment - are to be valued at current prices, both gross and net of accumulated charges equivalent to consumption of fixed capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Others have searched : surplus de stock d'équipement Matériel d'équipement de surplus en stock

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Matériel d'équipement de surplus en stock

Date index:2021-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Matériel d'équipement de surplus en stock " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)