Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration du matériel des armées
Appareil médical
Armée
Armée de métier
Dispositif médical
Forces armées
Implant
Instructeur dans l'armée
Instructrice dans l'armée
Instrument médical
Légion
Matériel armée-marine
Matériel biomédical
Matériel chirurgical
Matériel médical
Matériel médico-chirurgical
Militaire
OMat
Officier de l'armée de l'air
Officier des forces armées
Officière de l'armée de l'air
Officière des forces armées
Ordonnance sur le matériel de l'armée
Professionnalisation des forces armées
Prothése
Scanner médical
équipement biomédical
équipement médical
équipement thérapeutique
équipements armée de terre-marine

Translation of "Matériel d'armée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
équipements armée de terre-marine | matériel armée-marine

joint-army-navy
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


articles ou matériel destinés à assurer l'approvisionnement des forces armées

goods and materials as is carried on for the purpose of supplying a military establishment
IATE - International trade
IATE - International trade


Administration du matériel des armées

Defence Matériel Administration | Defence Procurement Agency
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


armée [ forces armées | légion | militaire ]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | NT1 armée de l'air | NT1 armée de métier | NT1 armée de réserve | NT1 armée de terre | NT1 discipline militaire | NT1 droit militaire | NT1 entraînement militaire | NT2 manœuvres militaires | NT1
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | NT1 air force | NT1 civilian personnel | NT1 forces abroad | NT1 land forces | NT1 mercenary | NT1 military discipline | NT1 military law | NT1 military personnel | NT1 military training | NT2 mili


officier de l'armée de l'air | officier de l'armée de l'air/officière de l'armée de l'air | officière de l'armée de l'air

flight officer | military group captain | air force officer | command and control officer
Professions militaires
Armed forces occupations


instructeur dans l'armée | instructeur dans l'armée/instructrice dans l'armée | instructrice dans l'armée

military instructor | training and education officer in armed forces | armed forces instructor | armed forces training and education officer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

air force officer | lieutenant | armed forces officer | Royal Marines officer
Professions militaires
Armed forces occupations


Ordonnance du DDPS du 6 décembre 2007 sur le matériel de l'armée | Ordonnance sur le matériel de l'armée [ OMat ]

DDPS Ordinance of 6 December 2007 on Military Equipment | Military Equipment Ordinance [ MEO ]
Corps et services administratifs (Défense des états) | Histoire et sources du droit (Droit)
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence


armée de métier [ professionnalisation des forces armées ]

professional army
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 armée
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | BT1 armed forces


matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]

medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | RT chirurgie [2841] | diagnostic médical [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 organisation of health care | BT2 health policy | RT medical diagnosis [2841] | surgery [2841]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. rappelle que le Conseil de l'Union européenne a levé le 16 juillet 2014 l'embargo sur les armes à destination de l'Ukraine et qu'il n'existe donc donc d'objection ou de restrictions juridiques empêchant les États membres à fournir des armes défensives à l'Ukraine; estime que l'Union devrait analyser les moyens de venir en aide au gouvernement ukrainien pour renforcer ses capacités de défense et la protection de ses frontières extérieures du pays, en s'appuyant sur l'expérience que représente la transformation des forces armées des États membres de l'Union qui relevaient de l'ancien Pacte de Varsovie, en particulier dans le cadre de ...[+++]

14. Recalls that on 16 July 2014 the Council of the European Union lifted the arms embargo on Ukraine, and that there are thus now no objections or legal restrictions to prevent Member States from providing defensive arms to Ukraine; considers that the EU should explore ways to support the Ukrainian Government in enhancing its defence capabilities and the protection of Ukraine’s external borders, based on the experience of the transformation of the armed forces of the former Warsaw Pact EU Member States, especially within the framework of training missions already provided for armed forces in other parts of the world; supports the existing delivery of non-lethal equipment; ...[+++]


13. rappelle que le Conseil de l'Union européenne a levé le 16 juillet 2014 l'embargo sur les armes à destination de l'Ukraine et qu'il n'existe donc donc d'objection ou de restrictions juridiques empêchant les États membres à fournir des armes défensives à l'Ukraine; estime que l'Union devrait analyser les moyens de venir en aide au gouvernement ukrainien pour renforcer ses capacités de défense et la protection de ses frontières extérieures du pays, en s'appuyant sur l'expérience que représente la transformation des forces armées des États membres de l'Union qui relevaient de l'ancien Pacte de Varsovie, en particulier dans le cadre de ...[+++]

13. Recalls that on 16 July 2014 the Council of the European Union lifted the arms embargo on Ukraine, and that there are thus now no objections or legal restrictions to prevent Member States from providing defensive arms to Ukraine; considers that the EU should explore ways to support the Ukrainian Government in enhancing its defence capabilities and the protection of Ukraine’s external borders, based on the experience of the transformation of the armed forces of the former Warsaw Pact EU Member States, especially within the framework of training missions already provided for armed forces in other parts of the world; supports the existing delivery of non-lethal equipment; ...[+++]


Il me semble plutôt bizarre que les Américains essaieraient de détruire un partenariat avec un allié qui lui fournit du matériel de défense—peut-être davantage de matériel de défense que notre industrie du matériel de défense n'en fournit aux Forces armées canadiennes.

It seems to me rather bizarre that Americans would attempt to destroy a partnership with an ally who's providing them with defence goods—perhaps more defence goods than our defence industry is providing to the Canadian Forces.


Question n 259 L'hon. John McKay: En ce qui concerne les compressions prescrites par le Conseil du Trésor du Canada à l’égard de chaque ministère, particulièrement du ministère de la Défense nationale: a) de quel montant le ministère de la Défense nationale réduira-t-il ses dépenses, par service (marine, aviation, armée), (i) de combien de membres le personnel sera-t-il réduit et dans quel groupe d’employés les réductions seront-elles effectuées (p. ex., consultants, officiers, membres de la réserve, etc.), par service (marine, aviation, armée), (ii) les compressions toucheront combien de biens militaires (p. ex., véhicules des forces ar ...[+++]

Question No. 259 Hon. John McKay: With respect to the Treasury Board of Canada’s mandated cuts to each department, specifically the Department of National Defence: (a) what is the total number of dollars that the Department of National Defence will be cutting from its expenditures, by service (Navy, Air, Army), (i) how many staff will be cut and out of which group of employees (e.g., consultants, officers, reserves, etc.), and by service (Navy, Air, Army), (ii) how many military assets will be cut (e.g., armed forces vehicles), either in current operation or previously slated for procurement, as well as support equipment and personnel (e ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
51. note que les Etats-Unis ont élargi leur législation relative au contrôle des exportations de matériel militaire aux sociétés de sécurité privées, et invite dès lors l'UE à envisager une démarche analogue afin d'étendre le champ d'application du Code de conduite aux services de sécurité privés; en tant que première mesure en ce sens, l'UE pourrait ajouter à la liste commune des équipements militaires, les activités et services suivants exigeant une licence à l'exportation: protection armée des personnes et des sites, protection ar ...[+++]

51. Notes that the United States has extended its legislation on the control of military exports to cover private security companies, and therefore calls for the EU to consider similar steps to extend the Code of Conduct so that it covers private security services; as a first step the EU could add to the Common Military List the following activities and services requiring a licence for export: armed personnel and site protection, armed transport security, military weapons and equipment training, strategic and tactical training, security sector reform, military and security consultancy, military logistics, counter-intelligence services a ...[+++]


51. note que les Etats-Unis ont élargi leur législation relative au contrôle des exportations de matériel militaire aux sociétés de sécurité privées, et invite de ce fait l'UE à envisager une démarche analogue afin d'étendre le champ d'application du Code de conduite de l'UE de 1998 aux services de sécurité privés; en tant que première mesure, l'UE pourrait ajouter à la Liste commune des équipements militaires, les activités et services suivants exigeant une licence à l'exportation: protection armée personnelle et des sites, protecti ...[+++]

51. Notes that the United States has extended its legislation on the control of military exports to cover private security companies, and therefore calls for the EU to consider similar steps to extend the 1998 EU Code of Conduct so that it covers private security services; as a first step the EU could add to the Common Military List the following activities and services requiring a licence for export: armed personnel and site protection, armed transport security, military weapons and equipment training, strategic and tactical training, security sector reform, military and security consultancy, military logistics, counter-intelligence se ...[+++]


aux forces armées, uniquement dans la mesure où son application n'est pas incompatible avec la nature des forces armées et l'objectif premier de leurs activités et à l'exception du matériel destiné exclusivement à des fins militaires.

the armed forces, only to the extent that its application does not cause any conflict with the nature and primary aim of the activities of the armed forces and with the exception of material used exclusively for military purposes.


Pour le colonel Peters, l’Armée de terre a un besoin urgent de se doter d’une meilleure capacité ISTAR, c’est-à-dire de renseignement, de surveillance, d’acquisition d’objectif et de reconnaissance([39]). La Force aérienne apporte un appui à l’Armée de terre en mettant en œuvre l’un de ses matériels les plus récents, l’hélicoptère Griffon, qu’elle a l’intention de modifier en le dotant d’un système de surveillance, de reconnaissance et d’acquisition de cible afin de contribuer à cette priorité de l’Armée.

Colonel Peters testified that the Army’s most urgent need is to acquire better ISTAR capability – intelligence, surveillance, target acquisition, and reconnaissance ([39]) The Air Force supports the Army with one of its most up-to-date platforms, the Griffon helicopter which it intends to modify by installing a system that will provide it with a surveillance, reconnaissance and targeting capability, thus helping to meet the Army priorities.


Considérant que le gouvernement a réduit le budget réel de la défense de 30 p. 100, que nos forces armées disposent d'un matériel tout à fait désuet, pour ne parler que des Sea King, que la situation continue de se détériorer et que l'état du matériel des forces armées laisse gravement à désirer, nous n'avons pas beaucoup à offrir.

Considering that this government has cut the defence budget in real terms by 30%, that our equipment is so badly outdated, starting with the Sea King and going right down the line, that we have mostly gaps in our equipment, we do not have an awful lot to offer.


La population canadienne a souvent l'impression que la principale raison pour laquelle on achète du matériel militaire, c'est pour renforcer les contrats de défense régionaux partout au pays, sans savoir si le matériel est une priorité du ministère ou si c'est le meilleur matériel pour répondre aux besoins des utilisateurs, à savoir de l'armée.

It often seems to the Canadian public that the primary reason for buying military hardware is to prop up regional defence contracts across the country, without considering whether the equipment is a priority of DND in the first place, or whether it was the best piece of equipment to meet the needs of the end user; i.e. the military.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Matériel d'armée

Date index:2023-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)