Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ailette de fermeture étanche
Bâtiment étanche à l'air
Chapati blanc avec de la matière grasse
Composition d'étanchéité
Composé d'obturation
Construction étanche à l'air
Cuvelage étanche
Cuvette étanche
Immeuble étanche à l'air
Masse de scellement
Matière d'étanchement
Matière d'étanchéité
Persienne réglable étanche
Prise de courant étanche
Prise étanche
Produit d'obturation
Pétrole de réservoirs étanches
Pétrole en formations étanches
Pétrole léger de réservoirs étanches
Récipient étanche
Saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses
Volet de réglage étanche
étanche
étanche à

Translation of "Matière d'étanchement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
matière d'étanchéité | composition d'étanchéité | masse de scellement | matière d'étanchement | composé d'obturation | produit d'obturation

sealing compound
peinture > application et séchage des peintures
peinture > application et séchage des peintures


récipient étanche

Vessel
SNOMEDCT-CA (unité de présentation) / 733025002
SNOMEDCT-CA (unité de présentation) / 733025002


ailette de fermeture étanche | persienne réglable étanche | volet de réglage étanche

draught proof shutter
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


trole de réservoirs étanches | pétrole léger de réservoirs étanches | pétrole en formations étanches

tight oil | light tight oil | LTO
pétrole et gaz naturel
pétrole et gaz naturel


construction étanche à l'air [ bâtiment étanche à l'air | immeuble étanche à l'air ]

airtight construction [ airtight building ]
Types de constructions
Types of Constructed Works


cuvelage étanche | cuvette étanche

oil sump
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


étanche | étanche à

leak-proof
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


prise de courant étanche | prise étanche

weatherproof socket outlet | weather proof socket outlet
électricité > connexion électrique
électricité > connexion électrique


chapati blanc avec de la matière grasse

White chapati made with fat
SNOMEDCT-BE (substance) / 226565002
SNOMEDCT-BE (substance) / 226565002


saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses

Low fat beef sausage
SNOMEDCT-BE (substance) / 227024000
SNOMEDCT-BE (substance) / 227024000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l'exposé des motifs de sa conclusion, la Cour suprême défend la doctrine des compartiments étanches en matière de division des pouvoirs tels que définis aux articles 91 et 92, en confirmant que le partage des pouvoirs entre les paliers de gouvernement constituait une barrière infranchissable.

In reaching this conclusion, the Supreme Court pledged its allegiance to the watertight compartments' approach of the division of powers in sections the 91 and 92, and they established an unbreachable barrier between the powers assigned exclusively to each level of government.


Pour ce qui est de céder ou de soutirer une partie de la souveraineté de Terre-Neuve et du Labrador, si je comprends bien votre position, vous soutenez qu'il s'agit de compartiments étanches et que les trois provinces de l'Atlantique abdiquent leur compétence exclusive en matière d'impôt direct et que cette compétence leur est soutirée.

Insofar as the relinquishing of or taking away certain of the sovereignty of Newfoundland and Labrador, I understand your position to be that it is in the watertight compartments, the exclusive jurisdiction in direct taxation that is being abrogated or abdicated by the three Atlantic provinces in question.


Nous nous sommes donc donné pour tâche de tenter de trouver le meilleur moyen d'étancher la soif du Manitoba en matière d'immigration dans le contexte d'une politique d'immigration nationale.

So we've set about the business of trying to figure out the best way to accommodate Manitoba's thirst for immigration within the context of a national immigration policy.


Il s’agit notamment de savoir si les taux réduits de TVA sont toujours pertinents, si les règles en matière de déductibilité sont assez neutres, si et comment il est possible de rendre le système plus étanche à la fraude et comment simplifier les formalités liées aux opérations soumises à la TVA.

Among these are whether reduced VAT rates are still relevant today, whether the rules on deductions are neutral enough, whether and how the system can be made more fraud-proof, and how red tape can be cut in VAT transactions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le fabricant ou son représentant soumet aux autorités compétentes en matière de réception CE la demande d’homologation CE pour un type de composant supposé étanche ou un système de climatisation.

1. The manufacturer or his representative shall submit to the type-approval authority the application for EC component type-approval for a type of leak component or air-conditioning system.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R0706 - EN - Règlement (CE) n o 706/2007 de la Commission du 21 juin 2007 établissant conformément à la directive 2006/40/CE du Parlement européen et du Conseil les dispositions administratives relatives à la réception CE des véhicules ainsi qu’un essai harmonisé pour mesurer les fuites de certains systèmes de climatisation (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) - RÈGLEMENT - DE LA COMMISSION // DOCUMENTS ADMINISTRATIFS EN MATIÈRE DE RÉCEPTION CE PAR TYPE // Addendum // à la fiche de réception CE n - concernant la réception par type d’un système de climatisation ou d’un composant supposé étanche conformém ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R0706 - EN - Commission Regulation (EC) No 706/2007 of 21 June 2007 laying down, pursuant to Directive 2006/40/EC of the European Parliament and of the Council, administrative provisions for the EC type-approval of vehicles, and a harmonised test for measuring leakages from certain air conditioning systems (Text with EEA relevance) - COMMISSION REGULATION // ADMINISTRATIVE DOCUMENTS FOR EC TYPE-APPROVAL // Addendum // to EC type-approval certificate No . - concerning the type-approval of an air-conditioning system or leak component with regard to Directive 2006/40/EC - concernin ...[+++]


Chaussures de sport à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique (sauf chaussures étanches du n° 6401, chaussures de ski, chaussures pour le surf des neiges et chaussures auxquelles sont fixés des patins à glace ou à roulettes)

Sports footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics (excl. waterproof footwear of heading 6401, ski-boots, cross-country ski footwear, snowboard boots and skating boots with ice or roller skates attached)


Le risque de la rigidité des classements étanches, matière par matière, que plusieurs parlementaires d'ailleurs évoquaient pourrait peut-être figer la répartition des compétences au-delà de ce que la clarté exige.

The risk of the rigidity of watertight classifications, subject by subject, which several Members have already mentioned, could perhaps freeze the division of competences more than is required for the sake of clarity.


En langage de marin, on dirait qu'en matière de financement des ports maritimes, la tendance est à fermer les portes étanches.

To put it in nautical language: when it comes to financing seaports, the bulkheads are closed.


f) la machine doit être conçue et construite pour éviter toute infiltration de liquide, toute accumulation de matières organiques ou toute pénétration d'êtres vivants, notamment d'insectes, dans des zones non nettoyables (par exemple: pour une machine non montée sur pieds ou sur roulettes, mise en place d'un point étanche entre la machine et son socle, utilisation d'assemblages étanches, etc.);

(f) machinery must be so designed and constructed as to prevent any liquids or living creatures, in particular insects, entering, or any organic matter accumulating in areas that cannot be cleaned (e.g. for machinery not mounted on feet or casters, by placing a seal between the machinery and its base, by the use of sealed units, etc.);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Matière d'étanchement

Date index:2021-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)