Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Main-d'œuvre bon marché
Main-d'œuvre hautement spécialisée
Main-d'œuvre non spécialisée
Main-d'œuvre qualifiée
Main-d'œuvre qualifiée et spécialisée
Main-d'œuvre spécialisée
Main-d'œuvre à bon marché
Marché de la main-d'œuvre non spécialisée

Translation of "Marché de la main-d'œuvre non spécialisée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
marché de la main-d'œuvre non spécialisée

unskilled labour market
Travail et emploi
Labour and Employment


main-d'œuvre non spécialisée

unskilled labour
gestion > gestion des ressources humaines
gestion > gestion des ressources humaines


main-d'œuvre hautement spécialisée

highly qualified workers
Travail et emploi
Labour and Employment


Caisse d'expansion de la main-d'œuvre hautement spécialisée de l'Ouest

Highly Qualified Western Manpower Thrust Fund
Organismes, unités administratives et comités | Travail et emploi
Organizations, Administrative Units and Committees | Labour and Employment


main-d'œuvre qualifiée | main-d'œuvre spécialisée | main-d'œuvre qualifiée et spécialisée

skilled labor | skilled labour
gestion > gestion des ressources humaines
gestion > gestion des ressources humaines


main-d'œuvre bon marché | main-d'œuvre à bon marché

cheap labor
travail > relations professionnelles
travail > relations professionnelles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La nécessité d’améliorer les compétences et de renforcer le partage des technologies et des activités reposant sur une main-dœuvre hautement spécialisée est encore plus importante dans leur cas.

The need to improve skills and strengthen the share of technology and skill-intensive activities is even more important in their case.


Le sénateur Housakos : Dans notre pays — et je suppose que vous avez vécu la même chose —, nous avons de la difficulté à harmoniser notre politique d'immigration avec la demande du marché du travail pour une main-d'œuvre qualifiée, une main-d'œuvre non spécialisée ou quel que soit le besoin du moment.

Senator Housakos: In our country — and I assume you've had the same experience — we are having a hard time overlapping our immigration policy with the market sector demand for skilled labour, manual labour or whatever the case may be.


Au Canada, nous avons certaines pénuries de main-d'œuvre très spécialisée et, en même temps, nous avons des pénuries de main-d'œuvre non qualifiée et nous essayons de composer avec ces deux problèmes.

In Canada right now we have certain high-skilled labour shortages and simultaneously we have manual labour shortages, and we're trying to cope with those two issues.


Nous avons une approche globale afin d'améliorer l'alphabétisation et les compétences essentielles qui permettront de créer une main-d'œuvre hautement spécialisée pour occuper les emplois de l'avenir.

We have a comprehensive approach to improving literacy and essential skills to build a highly skilled workforce for the jobs of tomorrow.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon Alan Green, expert très en vue de l'immigration et des marchés du travail à Queen's, lorsque, dans les années 1960, nous avons commencé à choisir les immigrants en fonction de leurs compétences et non de leur origine, nous n'avions pas les services de formation nécessaires pour pouvoir combler toutes nos pénuries en main-d'oeuvre spécialisée.

In the words of Alan Green, who's a very prominent expert on immigration and labour markets at Queen's, in the 1960s, when we began choosing immigrants on the basis of their qualifications rather than their origins, we did not have the educational facilities in place to meet all our skilled labour shortages.


La faible capacité à créer de nouveaux emplois est clairement liée à l'inadéquation qui existe entre l'offre et la demande de main-d'œuvre spécialisée ainsi qu'à une réglementation excessive du marché du travail.

The low capacity to create new jobs is clearly linked to a skills-mismatch between labour demand and supply, as well as excessive labour market regulation.


Cette industrie emploie une main-dœuvre hautement spécialisée, qui est la clé d'une économie fondée sur la connaissance.

It employs a high skilled labour force, key for a knowledge based economy.


Les défis proviennent généralement de la fragmentation des marchés, de la main-d’œuvre, des modèles d’investissement, des ressources fiscales, des autorités responsables et des services d’intérêt général.

Such challenges are faced by all border regions in the Union and they are generally related to fragmentation of markets, the labour force, investment patterns, infrastructure, fiscal resources, institutions and including services of general interest.


La proposition de la Commission, en juillet 2005, d'établir un programme communautaire de Lisbonne engage similairement la Communauté à supprimer les obstacles à la mobilité de la main-dœuvre et à élargir les perspectives d’emploi au sein d'un marché paneuropéen de la main-d’œuvre[3].

The Commission proposal for a Community Lisbon Programme of July 2005 commits likewise the Community to the removal of obstacles to labour mobility and the opening up of employment opportunities within a pan-European labour market.[3]


Le projet comporte deux objectifs : - fournir aux secteurs prive et public du Swaziland une main-d'oeuvre specialisee et des employes de bureau, en faisant appel au marche du travail local; ./. ] - 4 - - assurer la formation d'eleves dans l'enseignement secondaire, avec une possibilite de formation en vue d'emplois dans l'industrie, dans les petites entreprises, ou pour des emplois independants et en cooperatives dans les secteurs urbain, semi-urbain et rural.

The project's object is two-fold, namely : - to provide Swaziland's private and public sector with skilled craftsmen and trained clerical workers from the local labour market ; - to provide Swazi Junior-Secondary School leavers with the possibility of finding training to qualify them for employment in industry, in small enterprises, for self employment or co-operative employment in urban, semi-urban and rural areas/.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marché de la main-d'œuvre non spécialisée

Date index:2023-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)