Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COMESA
Comesa
MCCO
Marché commun d'Afrique orientale et australe
Marché commun de l'Afrique australe et orientale
Marché commun de l'Afrique orientale et australe
Marché commun des Caraïbes orientales
Organisation africaine
Organisation de l'Afrique australe
Organisation de l'Afrique centrale
Organisation de l'Afrique occidentale
Organisation de l'Afrique orientale
Organisation intergouvernementale africaine
Organisation régionale africaine
ZEP
Zone d'échanges préférentiels

Translation of "Marché commun de l'Afrique australe et orientale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Marché commun de l'Afrique australe et orientale [ COMESA | Marché commun de l'Afrique orientale et australe ]

Common Market for Eastern and Southern Africa
Organismes et comités internationaux | Commerce extérieur
International Bodies and Committees | Foreign Trade


Marché commun d'Afrique orientale et australe | Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe | COMESA [Abbr.]

Common Market for Eastern and Southern Africa | COMESA [Abbr.]
IATE - Economic policy | Economic structure | Extra European organisations
IATE - Economic policy | Economic structure | Extra European organisations


Plan d'action régional pour l'Afrique australe et orientale

Southern and Eastern Africa Regional Action Plan
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Commerce extérieur
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Foreign Trade


Projet de développement des agences de presse de l'Afrique australe et orientale

South/East African News Agency Development Project
Titres de programmes et de cours | Information et journalisme (Généralités)
Titles of Programs and Courses | News and Journalism (General)


Marché commun de l'Afrique orientale et australe [ Comesa | Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe ]

Common Market for Eastern and Southern Africa [ COMESA ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation africaine | RT marché commun [1621]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | BT1 African organisation | RT common market [1621]


Zone d'échanges préférentiels | zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe | ZEP [Abbr.]

Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | ESAPTA [Abbr.] | PTA [Abbr.] | PTAESAS [Abbr.]
IATE - FINANCE | Africa
IATE - FINANCE | Africa


organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | NT1 Banque africaine de développement | NT1 Communauté d'Afrique de l'Est | NT2 Burundi | NT2 Kenya | NT2 Ouganda | NT2 Rwanda | NT2 Soudan du Sud | NT2 Tanzanie | NT1
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | NT1 African and Mauritian Common Organisation | NT1 African Development Bank | NT1 African Union | NT2 African Court of Justice and Human Rights | NT1 Arab Maghreb Union | NT1


Marché commun des Caraïbes orientales | MCCO [Abbr.]

East Caribbean Common Market | ECCM [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Sindiso Ngwenya, secrétaire général du marché commun d’Afrique orientale et australe (COMESA) M. Richard Sezibera, secrétaire général de la Communauté de l’Afrique de l’Est (CAE) M. Mahboub Maalim, secrétaire exécutif de l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), M. Jean-Claude de l’Estrac, secrétaire général de la Commission de l’océan Indien (COI) M. Stergomena Lawrence Tax, secrétaire exécutif de la Communauté de développement de l’Afrique ...[+++]

Mr Sindiso Ngwenya, Secretary General of the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) Dr Richard Sezibera, Secretary General of the East African Community (EAC) Eng. Mahboub Maalim, Executive Secretary of the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) Mr Jean Claude de l’Estrac, Secretary General of the Indian Ocean Commission (IOC) Dr Stergomena Lawrence Tax, Executive Secretary of the Southern African Development Community (SADC)


L. considérant que les pays de la Corne de l'Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l'Afrique orientale (CAO) , le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et l'Initiative pour le bassin du Nil ,

L. whereas the countries of the Horn of Africa belong to different regional economic organisations and initiatives such as the East Africa Community (EAC) , the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) and the Nile Basin Initiative ,


L. considérant que les pays de la Corne de l’Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l’Afrique orientale (CAO), le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et l’Initiative pour le bassin du Nil,

L. whereas the countries of the Horn of Africa belong to different regional economic organisations and initiatives such as the East Africa Community (EAC) , the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) and the Nile Basin Initiative,


L. considérant que les pays de la Corne de l'Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l'Afrique orientale (CAO) , le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et l'Initiative pour le bassin du Nil ,

L. whereas the countries of the Horn of Africa belong to different regional economic organisations and initiatives such as the East Africa Community (EAC) , the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) and the Nile Basin Initiative ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le chevauchement des processus actuels d'intégration régionale au sein de la région d'Afrique australe (SADC, SACU, marché commun d'Afrique orientale et australe) et des négociations sur l'APE rend plus complexe le processus d'intégration commerciale de la région.

The overlapping of current processes of regional integration within the Southern Africa region (SADC, SACU, Common Market for Eastern and Southern Africa) with EPA negotiations is complicating the regional trade integration process of the region.


Tous ces pays sont membres du Marché commun de l'Afrique australe et orientale qui encourage l'intégration économique régionale au moyen des échanges et des investissements et vise à créer une union douanière à partir de 2008.

They all form part of the Common Market for Eastern and Southern Africa, which promotes regional economic integration through trade and investment and aims at creating a Customs Union from 2008.


L’UE et l'Afrique australe et orientale clôturent la première phase des négociations de l’accord de partenariat économique

EU and Eastern and Southern Africa close first phase of Economic Partnership Agreement negotiations


Tous ces pays sont membres du Marché commun de l'Afrique australe et orientale (COMESA), qui encourage l'intégration économique régionale au moyen des échanges et des investissements et vise à créer une union douanière dès la fin de l'année 2004.

They all form part of the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), which promotes regional economic integration through trade and investment and aims at creating a Customs Union from end of 2004.


Toutefois, étant donné la nature transfrontalière du problème, la Commission estime que les organes d'intégration régionaux tels que la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) et le Marché commun de l'Afrique australe et orientale (COMESA) devraient également traiter cette question.

However, given the cross-border nature of the problem, the Commission considers that regional integration bodies such as the Southern African Development Community (SADC) and the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) should also address the issue.


Plusieurs membres de la CDAA sont aussi membres du Marché commun de l'Afrique australe et orientale (COMESA), de la Communauté de l'Afrique de l'Est (CAE) et de la Commission de l'océan Indien (COI), qui partagent un DSR distinct; de ce fait, la CDAA et ces organisations ont collaboré étroitement pour l'élaboration de leurs stratégies respectives.

Because several members of SADC are also members of the Common Market for East and Southern Africa (COMESA), the East African Community (EAC), and the Indian Ocean Commission (IOC), who share a separate RSP, close co-ordination took place between SADC and these organisations in the drafting of their respective strategies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marché commun de l'Afrique australe et orientale

Date index:2021-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)