28 (1) Un système f
ixe d’extincteurs d’incendie utilisant une mousse à grande expansion, lorsque l’inc
endie ne met pas en cause un gaz ou un gaz liquéfié ayant un point d’ébullition inférieur à la tempéra
ture ambiante ou un liquide cryogénique, ou utilisant dans les autres cas le gaz carboni
que ou un jet d’eau sous pression doit être ...[+++]installé dans les espaces de l’installation au large des côtes qui contiennent :
28 (1) On every offshore installation, a fixed fire- extinguishing system utilizing carbon dioxide, pressure water spray or, where a fire will not involve any gases, liquefied gases with a boiling point below ambient temperature or cryogenic liquids, high expansion foam shall be installed in every space containing