Deuxièmement, ils font passer rapidement les personnes et les marchandises à faible risque, ce qui donne aux agents des services frontaliers la possibilité de se concentrer sur des risques plus importants. Enfin, ils font appel à la technologie pour identifier les personnes et examiner les marchandises.
The programs implemented or planned at the border reveal several strategies: First, they obtain advance information to permit risk assessment; second, they stream the low risk people and goods to allow border services officers to focus on higher risks; and third, they use technology to better identify people and examine goods.