Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exploitant de station d'information de vol
FSS
Manuel d'exploitation de bord
Manuel d'exploitation des stations d'information de vol
Manuel d'information de la station
Manuel de vol
PAS
Service d'information de vol pour l'exploitation
Station d'information de vol
Station d'information de vol privée
Station de service consultatif privé
Station privée d'information de vol

Translation of "Manuel d'exploitation des stations d'information de vol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Manuel d'exploitation des stations d'information de vol

Flight Service Station - Manual of Operations
Titres de documents et d'œuvres | Circulation et trafic aériens
Titles of Documents and Works | Air Traffic Control


exploitant de station d'information de vol

flight service station operator
Désignations des emplois (Généralités) | Personnel et services (Transport aérien)
Occupation Names (General) | Air Transport Personnel and Services


manuel de vol | manuel d'exploitation de bord

flight manual
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


station de service consultatif privé [ PAS | station radio aéronautique privée à service consultatif | station radioaéronautique privée à service consultatif | station d'information de vol privée | station privée d'information de vol ]

private advisory station [ PAS | private aeronautical radio advisory station ]
Personnel et services (Transport aérien)
Air Transport Personnel and Services


station d'information de vol

flight service station | FSS [Abbr.]
IATE -
IATE -


service d'information de vol pour l'exploitation

Operational Flight Information Service | OFIS [Abbr.]
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


manuel d'information de la station

station information manual | SIM
aéronautique > communication aéronautique
aéronautique > communication aéronautique


station d'information de vol [ FSS ]

flight service station [ FSS ]
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)
Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Lorsqu’il est informé par l’autorité compétente que les vols d’un exploitant d’aéronef ne sont plus inclus dans le système de l’Union conformément à l’annexe I de la directive 2003/87/CE pour une année donnée, l’administrateur national fait passer le compte de dépôt d’exploitant d’aéronef correspondant à ...[+++]

5. Upon notification from the competent authority that an aircraft operator's flights are no longer included in the Union scheme in accordance with Annex I to Directive 2003/87/EC in a given year, the national administrator shall set the corresponding aircraft operator holding account to excluded status, after giving prior notice to the aircraft operator concerned and until notification from the competent authority that an aircraft operator's flights are again included in the Union scheme.


801.09 (1) Il est interdit au titulaire d’un certificat d’exploitation des ATS qui exploite une station d’information de vol de permettre à une personne d’agir en qualité de spécialiste de l’information de vol et à toute personne d’agir en cette qualité, à moins que les conditions suivantes ne soient réunies :

801.09 (1) No holder of an ATS operations certificate who operates a flight service station shall permit a person to act, and no person shall act, as a flight service specialist unless the person


(3) Le titulaire d’un certificat d’exploitation des ATS qui exploite une station d’information de vol doit :

(3) The holder of an ATS operations certificate who operates a flight service station shall


L'article prévoit que le titulaire de ce qu'on appelle un certificat d'exploitation des ATS, c'est-à-dire une personne qui exploite une station d'information de vol, doit à la demande du ministre lui remettre une copie du dossier de formation de toute personne qui agit en qualité de spécialiste de l'information de vol à cette station.

The section provides that the holder of what is called an ATS operations certificate, which is a person operating a flight service station, must provide the minister on request with a copy of the training record of any person acting as a flight service specialist at that station.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deuxièmement, sur la question de nos services en région, le réseau de télévision française de Radio-Canada, comme vous le savez, exploite des stations en région, à travers le pays et fournit aux Canadiens francophones des services d'informations qui sont uniques.

Second, as you know, our French television services operate regional stations all over the country providing unique news services to francophone Canadians.


veillent à ce que les exploitants d’aéronefs effectuant des vols dans un tel espace aérien soient informés du fait que ces aéronefs doivent être pourvus de radios capables d’utiliser un espacement entre canaux de 8,33 kHz.

ensure that operators of aircraft operating in such airspace are informed that these aircraft must be equipped with radios having the 8,33 kHz channel spacing capability.


Un vol doit être exécuté conformément aux procédures d'exploitation prévues dans le manuel de vol ou, le cas échéant, dans le manuel d'exploitation, pour la préparation et l'exécution du vol. Pour faciliter le respect de ces procédures, un système de liste de vérification doit être prévu pour être utilisé, le cas échéant, par les membres d'équipage à toutes les étapes de l'exploitation de l'aéronef dans des conditions et ...[+++]

A flight must be performed in such a way that the operating procedures specified in the Flight Manual or, where required the Operations Manual, for the preparation and execution of the flight are followed. To facilitate this, a checklist system must be available for use, as applicable, by crew members in all phases of operation of the aircraft under normal, abnormal and emergency conditions and situations.


- Manuel d'exploitation (y compris la liste minimale d'équipements) et manuel de vol

- Operation manual (including Minimum Equipment List) and flight manual


1. Lorsque, à l'évidence, l'absence de conformité avec les normes de sécurité internationales est un risque pour la sécurité du vol, des mesures devraient être prises par l'exploitant de l'aéronef pour rectifier les anomalies avant le départ du vol. Si l'autorité compétente qui effectue l'inspection au sol n'a pas l'assurance que des travaux de rectification seront réalisés avant le vol, elle immobilise l'appareil jusqu'à l'élimination du risque et en informe immédiatement les autorités compétentes de l'exploitant concerné et de l'Éta ...[+++]

1. Where non-compliance with international safety standards is clearly hazardous to flight safety, measures should be taken by the aircraft operator to rectify the deficiencies before flight departure. If the competent authority performing the ramp inspection is not satisfied that corrective action will be carried out before the flight, it shall ground the aircraft until the hazard is removed and shall immediately inform the compet ...[+++]


Je crois comprendre que NAV CANADA exploite une station d'information de vol, 24 heures sur 24, à l'aéroport de Fredericton.

It is my understanding that NAV CANADA operates a 24-hour-per-day flight service station at the Fredericton airport.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Manuel d'exploitation des stations d'information de vol

Date index:2023-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)