Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhérer aux normes d'hygiène personnelle
Antécédents personnels de mauvaise hygiène personnelle
Assistance lors de l'hygiène personnelle
Borderline
Explosive
Hygiène personnelle très défectueuse
Manque d'hygiène personnelle
Négligence de l'hygiène personnelle
OHyg
Parodontite par manque d'hygiène
Personnalité agressive
Respecter des normes d’hygiène personnelle
Respecter les normes d’hygiène personnelle
Se conformer aux normes d’hygiène personnelle

Translation of "Manque d'hygiène personnelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
manque d'hygiène personnelle

personal uncleanliness
IATE - Health
IATE - Health


respecter des normes d’hygiène personnelle | se conformer aux normes d’hygiène personnelle | adhérer aux normes d'hygiène personnelle | respecter les normes d’hygiène personnelle

look clean, smart and tidy | maintain personal hygienic standards | maintain personal hygiene standards | maintain personal standards of hygiene
Aptitude
skill


Antécédents personnels de mauvaise hygiène personnelle

Personal history of poor personal hygiene
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z91.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z91.2


assistance lors de l'hygiène personnelle

Assisting with personal hygiene
SNOMEDCT-BE (procedure) / 225964003
SNOMEDCT-BE (procedure) / 225964003


Hygiène personnelle très défectueuse

Very low level of personal hygiene
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R46.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R46.0


négligence de l'hygiène personnelle

Neglect of personal hygiene
SNOMEDCT-BE (finding) / 248056001
SNOMEDCT-BE (finding) / 248056001


appliquer des normes d’hygiène personnelle lors d’opérations de nettoyage

keep up personal hygiene standards when cleaning | sustain personal hygiene standards when cleaning | maintain personal hygiene standards when cleaning | maintaining personal hygiene standards when cleaning
Aptitude
skill


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caracté ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by a definite tendency to act impulsively and without consideration of the consequences; the mood is unpredictable and capricious. There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions. There is a tendency to quarrelsome behaviour and to conflicts with others, especially when impulsive acts are thwarted or censored. Two types may be distinguished: the impulsive type, characterized predominantly by emotional instability and lack of impulse control, and the borderline type, characterized in addition by disturbances in self-image, aims, and intern ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.3


Ordonnance du 26 juin 1995 sur les exigences en matière d'hygiène et de microbiologie relatives aux denrées alimentaires,aux objets usuels,aux locaux,aux installations et au personnel; Ordonnance sur l'hygiène | OHyg [Abbr.]

Ordinance of June 26,1995,on the Hygienic and Microbiological Standards on Foods,Utility Articles,Premises,Facilities,and Personnel; Ordinance on Hygiene
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


parodontite par manque d'hygiène

marginal gingivitis
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
AE. considérant que le manque de précautions de base en matière d'hygiène personnelle, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des hôpitaux, peut conduire à la propagation d'agents pathogènes ‑ notamment de ceux qui résistent aux antimicrobiens;

AE. whereas the failure to take basic personal hygiene precautions, both inside and outside hospitals, can cause pathogens – in particular antimicrobial-resistant ones – to spread;


AE. considérant que le manque de précautions de base en matière d'hygiène personnelle, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des hôpitaux, peut conduire à la propagation d'agents pathogènes - notamment de ceux qui résistent aux antimicrobiens;

AE. whereas the failure to take basic personal hygiene precautions, both inside and outside hospitals, can cause pathogens – in particular antimicrobial-resistant ones – to spread;


Environ deux ans avant la mort de Terry, qui est survenue le 29 avril 1999, il avait une EGF de 20: risque de faire mal à lui-même ou à d'autres, tentatives de suicide sans stratégie bien définie, comportement violent fréquent, manque d'hygiène personnelle, communication très déficiente, incohérent en général.

A couple of years before Terry died on April 29, 1999, he was at a GAF of 20: some danger of hurting himself or others, suicide attempts without clear explanation of death, frequently violent, failure to maintain personal hygiene, gross impairment in communication, largely incoherent.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Manque d'hygiène personnelle

Date index:2021-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)