Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maladie due à l'évacuation des matières fécales

Translation of "Maladie due à l'évacuation des matières fécales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie due à l'évacuation des matières fécales

fecal disposal disease
Maladies humaines | Pollution de l'eau
Human Diseases | Water Pollution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. «cuvette de toilettes»: une installation sanitaire destinée à la collecte d’urine et de matières fécales humaines et leur évacuation dans un système de collecte des eaux usées;

‘toilet receptacle’ means a sanitary appliance for receiving and flushing away human urine and faeces and directing it into a drainage system;


2. «unité de toilettes»: une installation sanitaire combinant en une unité fonctionnelle un système de chasse d’eau et une cuvette de toilettes permettant la collecte d’urine et de matières fécales humaines et leur évacuation dans un système de collecte des eaux usées;

‘toilet suite’ means a sanitary appliance combining into a functioning unit a flushing system and a toilet receptacle for receiving and flushing away human urine and faeces and directing it into a drainage system;


Depuis 1960, le Conference Board donne au Canada la note de « B » en matière de santé, mais souligne que nos taux de mortalité attribuable due au diabète et aux maladies mentales ont augmenté avec le temps.

Since 1960, the board has been giving Canada a " B" on health, but notes that our mortality rate for diabetes and mental illness has increased over that time.


Il va de soi que si la maladie se transmet par la salive, les matières fécales et l'urine, la propagation d'un animal à l'autre est favorisée par ce genre de situation, plus que chez les cervidés en liberté, qui évoluent dans un espace beaucoup plus vaste.

Obviously, when it is passed by saliva, feces, and urine, the potential spread from animal to animal is extreme when they're in that kind of situation, as opposed to free-ranging cervids that are in a much larger environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette maladie est provoquée par un virus inactivé à 56°C/3 heures ou 60°C/30 min et par un pH acide. Le virus peut survivre dans le cadavre et les excrétions de l'hôte pendant plusieurs semaines et les matières fécales peuvent rester infectieuses pendant plus d'un mois à 37°C.

This disease is caused by a virus inactivated by 56°C/3 hours, 60°C/30 min and by acid pH. The virus can survive in the dead host and excretions for some weeks and faeces can remain infective for over a month at 37°C.


Cette maladie est due à un virus inactivé à 56°C/3 heures ou 60°C/30 min et par un pH acide. Il reste viable pendant de longues périodes dans les tissus, les matières fécales et aussi dans l'eau.

This disease is created by a virus inactivated by 56°C/3 hours; 60°C/30 min and by acid pH. It remains viable for long periods in tissues, faeces and also in water.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maladie due à l'évacuation des matières fécales

Date index:2023-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)