Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIEO
Amis de Petits Animaux de Thurso
Asthme aux animaux de laboratoire
L’Association interprovinciale des éleveurs d'oiseaux
Maladie des gaveurs de pigeons
Maladie des éleveurs d'animaux de laboratoire
Maladie des éleveurs d'oiseaux
Maladie des éleveurs de pigeons
Maladie du personnel de laboratoire de biologie
Maladie du poumon des éleveurs d'oiseaux
Maladie ou poumon des éleveurs de perruches
Pigeons
Poumon d'éleveur d'oiseaux
Poumon des éleveurs d'oiseaux
Poumon des éleveurs de pigeons
éleveur d'oiseaux
éleveuse d'oiseaux

Translation of "Maladie des éleveurs d'oiseaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie des éleveurs d'oiseaux [ maladie du poumon des éleveurs d'oiseaux | maladie des éleveurs de pigeons | poumon des éleveurs d'oiseaux ]

bird-breeder's disease [ bird-breeder's lung | bird-breeders' lung | pigeon-breeder's lung | pigeon-breeders' lung | bird-fanciers' lung | pigeon-fanciers' lung | pigeon breeder's disease ]
Bronches
Bronchi


maladie des éleveurs d'oiseaux

Pigeon-fanciers' lung
SNOMEDCT-BE (disorder) / 85407005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 85407005


maladie des éleveurs d'oiseaux | poumon d'éleveur d'oiseaux | poumon des éleveurs de pigeons

bird-breeders' lung | bird-breeders' disease | bird-fanciers' lung | bird-fanciers' disease | pigeon-fanciers' lung | pigeon-breeders' lung | pigeon-breeders' disease | pigeon-fanciers' disease
médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie
médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie


maladie des éleveurs d'oiseaux

bird breeder's disease | bird breeder's lung | bird breeders'lung | bird fancier's disease | bird fancier's lung | bird fanciers'lung | bird rearers'lung
IATE - Health
IATE - Health


maladie des éleveurs d'oiseaux

bird-breeder's lung | pigeon-breeder's lung
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health


maladie des éleveurs de pigeons | maladie des gaveurs de pigeons

pigeon breeder's disease | pigeon breeder's lung | pigeon fancier's disease | pigeon fancier's lung | pigeon fanciers'lung
IATE - Health
IATE - Health


asthme aux animaux de laboratoire | maladie du personnel de laboratoire de biologie | maladie des éleveurs d'animaux de laboratoire

laboratory animal dander allergy | LADA | animal dander allergy | animal handlers' lung | laboratory animal allergy
médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie
médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie


L’Association interprovinciale des éleveurs d'oiseaux [ AIEO | L’Association interprovinciale des éleveurs d’oiseaux de fantaisie | Amis de Petits Animaux de Thurso ]

The Inter-Provincial Bird Association [ IPBA | The Inter-Provincial Fancy Bird Breeders Association | Amis des Petits Animaux de Thurso ]
Élevage des volailles | Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Poultry Production | Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)


éleveur d'oiseaux [ éleveuse d'oiseaux ]

bird breeder
Désignations des emplois (Généralités) | Élevage des animaux
Occupation Names (General) | Animal Husbandry


Maladie ou poumon des éleveurs de:perruches | pigeons

Budgerigar fancier's disease or lung Pigeon fancier's disease or lung
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J67.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J67.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La décision 2006/563/CE de la Commission (6) prévoit certaines mesures de protection visant à prévenir la transmission de cette maladie des oiseaux sauvages aux volailles, y compris, sur la base d’une évaluation des risques, l’établissement de zones de contrôle et d’observation tenant compte des facteurs épidémiologiques, géographiques et écologiques, si la présence de la maladie chez des oiseaux sauvages est suspectée ou confirmée.

Commission Decision 2006/563/EC (6) lays down certain protection measures to prevent the spread of that disease from wild birds to poultry including, based on risk assessment, the establishment of control and monitoring areas taking into account the epidemiological, geographical and ecological factors following a suspected or confirmed positive finding for that disease in wild birds.


Il vise à veiller à ce que certains oiseaux ne soient pas porteurs de maladies comme l’influenza aviaire ou la maladie de Newcastle

It aims to ensure that certain birds do not bring diseases, such as avian influenza or Newcastle disease, with them.


Lorsqu’une maladie est confirmée, tous les oiseaux infectés sont abattus et détruits, le centre est nettoyé et désinfecté et aucun autre oiseau ne peut quitter la quarantaine tant que les résultats de son test de détection de virus ne se révèlent pas négatifs.

If a disease is confirmed, all the affected birds are killed and destroyed, the centre is cleaned and disinfected and no other birds may leave quarantine until the results of their own virus tests prove negative.


Durant la quarantaine, des échantillons d’oiseaux sont soumis à des tests de détection de l’influenza aviaire et de la maladie de Newcastle.

During quarantine, samples of birds are tested for avian influenza and Newcastle disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles doivent également présenter des rapports annuels à la Commission sur le nombre d’oiseaux importés, leur taux de mortalité et tous les cas de maladies constatés en quarantaine.

They must also file annual reports to the Commission on the number of birds imported, their mortality rate and all cases of disease discovered in quarantine.


La décision 2006/563/CE de la Commission du 11 août 2006 concernant certaines mesures de protection relatives à la présence de l’influenza aviaire hautement pathogène du sous-type H5N1 chez les oiseaux sauvages dans la Communauté (9) prévoit certaines mesures de protection visant à prévenir la transmission de cette maladie des oiseaux sauvages aux volailles — y compris, sur la base d’une évaluation des risques, l’établissement de zones de contrôle et d’observation tenant compte des facteurs ép ...[+++]

Commission Decision 2006/563/EC of 11 August 2006 concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N1 in wild birds in the Community (9) lays down certain protection measures to prevent the spread of that disease from wild birds to poultry including, based on risk assessment, the establishment of control and monitoring areas taking into account the epidemiological, geographical and ecological factors following a suspected or confirmed positive finding for that disease in wild birds.


La décision 2005/734/CE de la Commission du 19 octobre 2005 arrêtant des mesures de biosécurité destinées à limiter le risque de transmission aux volailles et autres oiseaux captifs, par des oiseaux vivant à l’état sauvage, de l’influenza aviaire hautement pathogène causée par le sous-type H5N1 du virus de l’influenza A, et établissant un système de détection précoce dans les zones particulièrement exposées (6) prévoit que les États membres prennent des mesures concrètes et appropriées pour limiter le risque de transmission ...[+++]

Commission Decision 2005/734/EC of 19 October 2005 laying down biosecurity measures to reduce the risk of transmission of highly pathogenic avian influenza caused by influenza virus A subtype H5N1 from birds living in the wild to poultry and other captive birds and providing for an early detection system in areas at particular risk (6) provides that Member States shall take appropriate and practical measures to reduce the risk of transmission of that disease from birds living in the wild to poultry and other captive birds, taking into account certain criteria and risk factors.


Il y a lieu, par conséquent, de compléter les règles communautaires existantes en établissant des dispositions spécifiques en matière de surveillance et d’examen des cas de maladie chez les oiseaux sauvages, et en particulier les oiseaux sauvages aquatiques.

It is therefore appropriate to supplement those existing Community rules and to lay down specific rules as to the surveillance and testing of the occurrence of diseases in wild birds and in particular wild water birds.


(3) Un résultat positif d'influenza aviaire ou de maladie de Newcastle ou la confirmation de l'apparition de ces maladies chez les oiseaux mis en quarantaine ou chez les poussins sentinelles ne doit pas être signalé comme un foyer au sens de la directive 82/894/CEE du Conseil concernant la notification des maladies des animaux dans la Communauté(3), mais doit néanmoins être signalé à la Commission.

(3) A positive finding for avian influenza or Newcastle disease or the confirmation of these diseases in the quarantined birds or the sentinel chickens shall not be reported as an outbreak within the context of Council Directive 82/894/EEC(3) on the notification of animal diseases within the Community, but should nevertheless be reported to the Commission.


(2) Dans des circonstances exceptionnelles, telles que l'apparition de maladies infectieuses, des contaminations accidentelles ou des phénomènes naturels, les éleveurs peuvent rencontrer des difficultés pour s'approvisionner en aliments d'origine biologique. Une autorisation doit donc être accordée à titre provisoire et de façon limitée par l'autorité compétente de l'État membre, en vue de l'utilisation d'aliments pour animaux ne provenant pas de l'agriculture biologique.

(2) In exceptional circumstances, such as the outbreak of infectious diseases, accidental contaminations or natural phenomenons, the stockbreeders can afford difficulties in obtaining supply of feedingstuffs of organic origin and an authorisation has to be granted, on temporary basis and in a limited way, by the competent authority of the Member State, in view of the use of feedingstuffs not originating from organic farming.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maladie des éleveurs d'oiseaux

Date index:2021-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)