Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection de l'appareil digestif
Appareil digestif
Autres maladies de l'appareil digestif
Contenu de l'appareil digestif
Corps étranger dans l'appareil digestif
Maladie de l'appareil digestif
Maladie du système digestif
Maladie gastrointestinale
Tractus digestif
Tube digestif

Translation of "Maladie de l'appareil digestif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie du système digestif [ maladie de l'appareil digestif | maladie gastrointestinale ]

gastrointestinal disease [ digestive system disease | digestive system diseases(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness


appareil digestif | tractus digestif | tube digestif

alimentary canal | digestive tract | gastrointestinal tract | GI tract [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Atteintes d'autres organes de l'appareil digestif au cours de maladies classées ailleurs

Disorders of other digestive organs in diseases classified elsewhere
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K93*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K93*


Autres maladies de l'appareil digestif

Other diseases of the digestive system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K90-K93
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K90-K93


pas d'antécédents significatifs de maladie de l'appareil digestif

No signif. H/O GIT disease
SNOMEDCT-CA (situation) / 160255002
SNOMEDCT-CA (situation) / 160255002


Maladie de Chagas (chronique) avec atteinte de l'appareil digestif

Chagas' disease (chronic) with digestive system involvement
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.3


contenu de l'appareil digestif

digestive tract content
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


appareil digestif

alimentary system | digestive system
IATE - Health
IATE - Health


affection de l'appareil digestif

GIT diseases
SNOMEDCT-CA (trouble) / 53619000
SNOMEDCT-CA (trouble) / 53619000


corps étranger dans l'appareil digestif

Swallowed foreign body
SNOMEDCT-BE (disorder) / 33334006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 33334006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce n'est pas non plus l'appareil digestifet heureusement, tout ce que l'on ingère par l'appareil digestif est excrété.

It's not just the GI tract—and fortunately you excrete anything you take in through the GI tract.


Ils affirment qu'il faut étudier de nombreux autres effets possibles de l'IGF-1 ingéré sur l'appareil digestif.

They state: " Many more potential effects of ingested IGF-1 on the gastro-intestinal tract need to be explored" .


f)sont utilisées dans les sols sans transformation préalable, dans le cas du lisier, du contenu de l’appareil digestif séparé de l’appareil digestif, du lait, des produits à base de lait et du colostrum, si l’autorité compétente estime qu’il n’y a pas de risque de propagation d’une quelconque maladie grave transmissible.

(f)applied to land without processing, in the case of manure, digestive tract content separated from the digestive tract, milk, milk-based products and colostrum which the competent authority does not consider to present a risk for the spread of any serious transmissible disease.


sont utilisées dans les sols sans transformation préalable, dans le cas du lisier, du contenu de l’appareil digestif séparé de l’appareil digestif, du lait, des produits à base de lait et du colostrum, si l’autorité compétente estime qu’il n’y a pas de risque de propagation d’une quelconque maladie grave transmissible.

applied to land without processing, in the case of manure, digestive tract content separated from the digestive tract, milk, milk-based products and colostrum which the competent authority does not consider to present a risk for the spread of any serious transmissible disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ii)avec ou sans transformation préalable dans le cas du lisier, de l’appareil digestif et de son contenu, du lait, des produits à base de lait, du colostrum, des œufs et des produits à base d’œufs, si l’autorité compétente estime qu’il n’y a pas de risque de propagation d’une quelconque maladie grave transmissible.

(ii)in the case of manure, digestive tract and its content, milk, milk-based products, colostrum, eggs and egg products which the competent authority does not consider to present a risk for the spread of any serious transmissible disease, following or without prior processing.


avec ou sans transformation préalable dans le cas du lisier, de l’appareil digestif et de son contenu, du lait, des produits à base de lait, du colostrum, des œufs et des produits à base d’œufs, si l’autorité compétente estime qu’il n’y a pas de risque de propagation d’une quelconque maladie grave transmissible.

in the case of manure, digestive tract and its content, milk, milk-based products, colostrum, eggs and egg products which the competent authority does not consider to present a risk for the spread of any serious transmissible disease, following or without prior processing.


«engrais organiques» et «amendements», les matières d’origine animale utilisées séparément ou ensemble pour assurer ou améliorer la nutrition des plantes et préserver ou améliorer les propriétés physicochimiques des sols ainsi que leur activité biologique; ces engrais et amendements peuvent comprendre le lisier, le guano non minéralisé, le contenu de l’appareil digestif, le compost et les résidus de digestion.

‘organic fertiliser’ and ‘soil improver’ means materials of animal origin used to maintain or improve plant nutrition and the physical and chemical properties and biological activities of soils, either separately or together; they may include manure, non-mineralised guano, digestive tract content, compost and digestion residues.


La fibrose kystique est une maladie héréditaire mortelle qui affecte principalement les poumons et l'appareil digestif.

Cystic fibrosis is a fatal, inherited disease that affects the lungs and the digestive system.


Le CSD a également adopté un avis sur la sécurité des tissus adipeux distincts associés à l'appareil digestif des bovins.

The SSC also adopted an opinion on the safety of discrete fat tissues associated with the digestive tract of cattle.


Elle regroupe également les lisiers, contenus d'appareils digestifs et déchets du traitement des eaux issus des abattoirs.

Manure, digestive tract contents and slaughterhouse water treatment waste are also included in this category.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maladie de l'appareil digestif

Date index:2021-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)