besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]

44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 marché du travail | NT1 pénurie de main-d'oeuvre | RT planification de la main-d'œuvre [4406]

44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 labour market | NT1 labour shortage | RT manpower planning [4406]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

main-d'oeuvre intermittente | main-d'oeuvre occasionnelle | main-d'oeuvre temporaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

casual labor | casual labour | temporary workers

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

population salariée [ main-d'œuvre salariée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gainfully employed population [ employed work force ]

Rémunération (Gestion du personnel) | Sécurité sociale et assurance-emploi

Remuneration (Personnel Management) | Social Security and Employment Insurance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

travailleur clandestin [ trafic de main-d'oeuvre | trafic de main-d'œuvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clandestine worker [ illicit worker ]

44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 main-d'œuvre | RT main-d'œuvre agricole [5616] | travail au noir [4406]

44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 labour force | RT agricultural labour force [5616] | moonlighting [4406]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Enquête sur les taux des salaires de la main-d'œuvre agricole salariée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Survey of Wage Rates for Hired Farm Labour

Titres de rapports

Titles of Reports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

effectif salarié [ main-d'œuvre salariée | travailleurs salariés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dependent labour force

Travail et emploi | Commerce extérieur

Labour and Employment | Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Division de la main-d'oeuvre et de l'émigration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Manpower and Emigration Division

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Travail)

Public & private administration | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par contraste, la productivité moyenne du travail dans le secteur de la main-d'oeuvre salariée—c'est-à-dire la part du PIB par travailleur—est plutôt de 50 000 $ par an.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In contrast, the average labour productivity in the paid work sector—that would be GDP per worker—would be more like $50,000 a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Elle doit prendre une décision: Quitter la main-d'oeuvre salariée et s'occuper elle-même de son enfant, ou bien accepter de payer des frais de garderie, déduire ces frais mais continuer à avoir deux salaires?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Now I have to make a choice: Do I withdraw from the paid labour force and provide direct parental care or do I incur the child care costs, get the deduction, and continue to keep two salaries?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

h) un reclassement de l'emploi et de la rémunération salariée pour la main-d'oeuvre en sous-traitance et les personnes travaillant par l'intermédiaire d'agences de travail temporaire; l'objet de ce reclassement est d'accroître la comparabilité des structures de coût des branches en procédant à un enregistrement des personnes précitées comme salariées des branches «dans lesquelles elles travaillent effectivement».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(h) reclassification of employment and compensation of employees for labour contracted out and persons working via temporary employment agencies: the purpose of this reclassification is to make the cost structure of industries more comparable by recording persons as employees in the industries 'where they actually work`.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

En 1995, les dépenses d'exploitation des fermes laitières ont injecté 79,4 millions de dollars dans les économies locales, y compris les 12,5 millions versés à la main-d'oeuvre salariée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dairy farms' operating expenditures in 1995 injected $79.4 million into local economies, including the $12.5 million paid in wages to hired labour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les dépenses d'alimentation pour les fermes d'élevage de poulet et les fermes ovocoles en 1995 atteignaient 27,6 millions de dollars, et les traitements versés à la main- d'oeuvre salariée totalisaient 6,5 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Feed expenditures in Nova Scotia poultry and egg farms in 1995 were $27.6 million, and wages of hired labour totalled $6.5 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous prenons le total de la main-d'oeuvre salariée au Canada, à l'exception du Québec, soit 10,7 millions de personnes selon les chiffres fournis par Statistique Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We got from Statistics Canada the size of the total paid workforce in Canada minus Quebec, which is 10.7 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Main-d'oeuvre salariée

Date index:2021-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Main-d'oeuvre salariée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)