Pourtant, le ministre de l'Agriculture semble machiner derrière les portes closes avec des lobbyistes non inscrits et il s'apprête à constituer un groupe de travail bidon en vue de saper le choix démocratique des agriculteurs canadiens.
It is pure ideological madness, yet the agriculture minister seems hell-bent on scheming behind closed doors with unregistered lobbyists and appointing a sham of a task force to undermine the democratic choice of Canadian farmers.