Si l'on veut continuer d'encourager cette nouvelle tendance que Mme Magrab a décrite, où l'on délaisse les méthodes traditionnelles axées sur les enfants au profit de méthodes axées sur la société civile et le milieu dans lequel évoluent les enfants, la question du développement des services communautaires devient extrêmement importante puisqu'elle nous permet de voir comment nous pouvons accueillir et aider les enfants handicapés et leurs familles.
In order to be able to continue to encourage the shift in thinking that Dr. Magrab mentioned, from the traditional “fix the child” kinds of methods to looking at civil society and looking at the environment that children live in, the issue of developing community capacity becomes extremely important in how to deal with, and welcome and nurture, families and children with disabilities.