Alex Cullen, Elisabeth Arnold, Merryl Hammond, Michel Gaudet, David Fletcher et Meg Sears font chacun une déclaration et avec Meg Sears, répondent aux questions.
Alex Cullen, Elisabeth Arnold, Merryl Hammond, Michel Gaudet, David Fletcher, and Meg Sears made statements, and, with Peggy Land, answered questions.