Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi interdisant l'exportation d'eau hors du Canada
Loi interdisant l'exportation des eaux du Canada

Translation of "Loi interdisant l'exportation d'eau hors du Canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi interdisant l'exportation d'eau hors du Canada [ Loi visant à interdire l'exportation d'eau hors du Canada par pipeline, wagon-citerne, camion-citerne, navire-citerne ou par voie d'échanges entre bassins ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Canada Water Export Prohibition Act [ An Act to prohibit the export of water from Canada by pipeline, railway tank car, tank truck, tanker or interbasin transfers ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Commerce extérieur
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi interdisant l'exportation des eaux du Canada [ Loi visant à interdire l'exportation des eaux du Canada par voie d'échanges entre bassin ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Canada Water Export Prohibition Act [ An Act to prohibit the export of water by interbasin transfers ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Commerce extérieur
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Loi interdisant l'exportation d'eau hors du Canada
http://www.parl.gc.ca/LegisInf (...) (...) [HTML] [1997-09-21]
Canada Water Export Prohibition Act
http://www.parl.gc.ca/LegisInf (...) (...) [HTML] [1997-09-21]
http://www.parl.gc.ca/LegisInf (...) [HTML] [1997-09-21]
LOI INTERDISANT L'EXPORTATION D'EAU HORS DU CANADA
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
CANADA WATER EXPORT PROHIBITION ACT
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Si le Canada adoptait une loi interdisant l'exportation d'eau, il en ferait une denrée, et les dispositions de l'ALENA sur le traitement national entreraient alors en jeu. Les spécialistes prétendent que le Canada s'exposerait à des contestations en vertu des règles commerciales internationales si nous définissions explicitement l'eau comme une marchandise en l'incluant dans une mesure législative interdisant son ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
In passing any law banning water exports Canada would define water as a commodity and it would trigger the national treatment provisions of the NAFTA. Trade experts say that Canada could face a challenge under international trade rules if we explicitly define water as a good by passing legislation banning its export.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Qu'entend faire au juste le gouvernement pour donner suite à la motion qui a été adoptée à la Chambre en février dernier et qui prévoit que le gouvernement impose immédiatement un moratoire sur l'exportation d'eau douce en vrac et les échanges d'eau entre bassins et qu'il présente une loi interdisant l'exportation d'eau douce en vrac et les échanges d'eau entre bassins?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Just what is the government's intention with respect to how it plans to live up to the motion passed in the House in February this year having to do with the government placing an immediate moratorium on the export of bulk freshwater shipments and interbasin transfers and, according to the motion, introducing legislation to prohibit bulk freshwater exports and interbasin transfers?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la lumière de la dernière proposition de Terre-Neuve qui vise l'exportation d'eau et compte tenu de l'importance non commerciale de l'eau dans le réseau hydrographique naturel et pour le maintien d'un écosystème sain, la ministre de l'Environnement pourrait-elle dire si elle entend, cet automne, présenter un projet de loi interdisant les exportations d'eau?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
In view of the latest proposal in Newfoundland to export water, and considering the important non-commercial role water plays within its natural watershed in the maintenance of a healthy ecosystem, could the Minister of the Environment indicate whether she plans to introduce legislation this fall banning water exports?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : Loi interdisant l'exportation d'eau hors du Canada    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi interdisant l'exportation d'eau hors du Canada

Date index:2022-10-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)