Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi interdisant de quitter la scène d'un accident
Loi interdisant de quitter le lieu d'un accident
Loi relative à la fuite des lieux d'un accident

Translation of "Loi interdisant de quitter la scène d'un accident " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
loi interdisant de quitter la scène d'un accident | loi relative à la fuite des lieux d'un accident

hit-and-run statute
IATE - LAW
IATE - LAW


loi interdisant de quitter le lieu d'un accident

hit-and-run legislation
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet de loi joint en annexe au rapport du comité permanent relatif à la conduite en état d'ébriété avait l'incidence malheureuse d'obliger à prouver que l'infraction consistant à quitter la scène de l'accident avait causé les lésions corporelles ou le décès.

The bill that was appended to the standing committee's report on impaired driving had the unfortunate effect of requiring the crown to prove that the offence of leaving the scene caused bodily harm or death.


Dans le premier cas, c'est l'infraction consistant à quitter la scène d'un accident pour échapper à toutes responsabilités civiles ou criminelles.

The first is the offence of leaving the scene of an accident to escape civil or criminal liability.


Comme on le reconnaît maintenant, ce n'est pas le fait de quitter la scène de l'accident qui cause les lésions corporelles ou le décès.

As we now recognize, it is not the leaving that causes the injury or death.


On a créé trois niveaux en ce qui concerne le fait de quitter la scène d'un accident.

Three levels of leaving the scene are created.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'affaire Butler, la Cour suprême a clairement indiqué que la combinaison de l'exploitation sexuelle et de la violence était inadmissible, si bien que le Parlement a le droit légal et le devoir moral d'adopter des lois interdisant de telles pratiques mettant en scène des adultes.

We have clear direction from the supreme court in the Butler case that says the combination of those two, the exploitation of sex in conjunction with violence, is wrong and parliament has the legal and moral right to pass laws that prohibit that in respect of adults.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi interdisant de quitter la scène d'un accident

Date index:2023-10-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)