L'accès aisé à un marché mondial via Internet a aggravé la situation, notamment dans les industries de la culture (musique, cinéma, vidéo CD, DVD) et des logiciels.
The situation, especially for the cultural (music, films, videos CDs, DVDs) and software industries, has been exacerbated by the easy access to a global market via the internet.