Supposons qu'Air Canada a conçu un logiciel de réservation unique et en a concédé une licence à une tierce partie, disons à American Airlines, pour une redevance de 100 000 $ par année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Let us say that Air Canada developed some unique reservation software and licensed it to a third party.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Deuxièmement, pour ce qui est de la qualité des logiciels qui sont vendus par des tierces parties, je dois vous dire qu'ils exigent un processus de certification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Secondly, in terms of the quality of the packages that are sold by third parties, what I can tell you is that there is a certification process that they need to follow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

lorsqu'une Partie publie dans des revues, des articles, des rapports et des livres, ainsi que des œuvres audiovisuelles et des logiciels, des données, des informations et des résultats techniques et scientifiques issus des activités menées en vertu du présent Accord, une licence mondiale non exclusive, irrévocable et libre de redevance est accordée à l'autre Partie pour la traduction, l'adaptation, la transmission et la diffusion publique des données, des informations et des résultats techniques et scientifiques en question, sauf si l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Where a Party publishes a work containing data, information and technical or scientific results arising from the activities undertaken under this Agreement in journals, articles, reports and books, including audiovisual works and software, a worldwide, non- exclusive, irrevocable royalty free licence to translate, adapt, transmit and publicly distribute the data, information and technical or scientific results in question shall be granted to the other Party unless precluded from doing so by existing intellectual property rights of third parties;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

afin de garantir le respect des conditions fixées aux points 2 et 3, le bois doit être soumis à un système de vérification qui est établi dans le cadre du programme et comporte une inspection avant expédition et un contrôle dans les scieries agréées à effectuer par des contrôleurs indépendants de tierce partie, qualifiés et habilités à cet effet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

in order to ensure that the conditions laid down in points (2) and (3) are fulfilled, the wood shall be subject to a checking system which is set up under the programme and which includes pre-shipment inspection and monitoring at the approved sawmills carried out by independent third party auditors qualified and authorised for that purpose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le service d’inspection de la santé animale et végétale du ministère de l’agriculture des États-Unis d’Amérique effectue des inspections occasionnelles avant expédition ainsi que des audits, tous les six mois, des registres et procédures liés au programme de la NHLA, des contrôleurs indépendants de tierce partie et des scieries et autres établissements participant au programme;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

The Animal and Plant Health Inspection Service, US Department of Agriculture shall carry out occasional pre-shipment inspections and six-monthly audits of NHLA records and procedures relating to the programme, of the independent third party auditors and of the sawmills and other appropriate premises that participate in the programme;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-17]

2) dans l'intérêt des producteurs, d'accorder aux producteurs de grain le droit d'accès pour la livraison à l'installation de manutention agréée, de permettre à une tierce partie d'effectuer la vérification du classement et du taux d'impuretés, d'habiliter les producteurs de grain à accéder aux wagons de producteurs pour l'expédition des grains et de faire peser et inspecter le grain déchargé par une tierce partie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

2) in the interests of producers, provide the right of delivery access by grain producers to primary or terminal elevators, provide the right to third party grade and dockage verification, provide the right of a grain producer to access a producer car for shipment of grain and to have third party weighing and inspection of that unload, provide the right of grain producers that their commercial grain transactions with licensees under this Act be secure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-27]

| | Une tierce partie ayant une relation contractuelle avec l'opérateur ou l'utilisateur (par exemple défaillance du matériel et des logiciels dans les composants ou les programmes qui ont été llivrés)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

| | third parties with a contractual relation with the operator or the user (e.g. hardware or software failures in delivered components or programs)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-15]

On pourrait mettre à la disposition des consommateurs une série de "profils", c'est-à-dire des réglages pour leur logiciel de navigation téléchargeables à partir de divers sites de tierces parties autorisées dans chaque groupe national et linguistique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

Consumers could be helped by making available a choice of "profiles" - downloadable settings for their browsers from a variety of trusted third parties in each national and linguistic group.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-14]

Dans ce rapport, une série de grands logiciels de filtrage de tierces parties ont été testés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

The report tests a number of leading third-party filtering software products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-14]

Others have searched : application tierce application tierce partie logiciel d'expédition par tierce partie logiciel de société indépendante logiciel tierce partie logiciel tiers système d'expédition d'un tiers Logiciel d'expédition par tierce partie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Logiciel d'expédition par tierce partie

Date index:2024-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Logiciel d'expédition par tierce partie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)