Translation of "Locaux de bureaux d'utilisation générale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

utilisation de l'infrastructure des locaux à bureaux [ utilisation de l'infrastructure des immeubles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

office infrastructure operation [ building infrastructure operation ]

Immobilier

Real Estate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

locaux de bureaux polyvalents [ locaux de bureaux d'utilisation générale | locaux de bureaux à destination générale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general purpose office space

Immobilier

Real Estate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Analyse comparative de l'utilisation des locaux à bureaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comparative Analysis of Office Utilization Report

Implantation des locaux de travail | Titres de documents et d'œuvres | Immobilier | Gestion budgétaire et financière

Layout of the Workplace | Titles of Documents and Works | Real Estate | Financial and Budgetary Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux a la responsabilité de fournir des locaux à bureaux aux autres ministères, et la vérificatrice générale est d'avis que Travaux publics doit améliorer ses méthodes d'analyse et de comparaison des options qui s'offrent aux ministères en recherche de locaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Department of Public Works and Government Services is responsible for providing office space to other government departments, and the Auditor General is of the view that Public Works must improve the way in which it analyzes and compares the options available to the departments looking for office space.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Un certain nombre d'allégations crédibles concernant le recours à la pratique d'achat de voix ont été formulées..". qu'il a été fait état de tensions graves dans certaines commissions électorales régionales, avec la présence de membres armés de bataillons de volontaires à l'intérieur et autour de leurs locaux; considérant que le réseau civil ukrainien "OPORA" et le "comité des électeurs d'Ukraine" ont fait état, en général, d'une série d'infractions constatées dans les bureaux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

There were a number of credible allegations of vote buying..’. whereas there were reports of serious tensions at some district elections commissions, where armed members of a volunteer battalion were present around and inside; whereas the Ukrainian ‘Civil Network OPORA’ and the ‘Committee of Voters of Ukraine’ frequently reported several violations at polling stations, including ‘attempts to give ballots without passport verification, presence of unauthorised persons at polling stations, attempts of illegitimate voting, attempts to remove a ballot from a polling station, violation of voting secrecy, photographing a ballot paper as well ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

D. considérant qu'à la fin du mois de juin 2013, la presse internationale a fait état d'allégations selon lesquelles les autorités américaines auraient mis sous surveillance systématique les bureaux des institutions de l'Union européenne à Washington et à New York, ainsi que les locaux des institutions de l'Union à Bruxelles, au travers de la pose de micros dans les bureaux, de l'utilisation d'implants électroniques et d'antennes, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

D. whereas at the end of June 2013 the international press reported allegations that the US authorities had systematically monitored the offices of EU institutions in Washington DC and New York, as well as the premises of EU institutions in Brussels, through the bugging of offices, the use of electronic implants and antennae and the infiltration of email and telephone networks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

19. est surpris de ce que le Worldwatch Institute Europe, fondé le 5 novembre 2010, ait indiqué pour adresse celle de l'Agence et qu'il en ait occupé les bureaux comme si c'étaient les siens, sans verser de loyer à l'Agence, faisant ainsi usage de locaux financés par le budget de l'Union; déplore que, dans sa lettre du 30 avril 2012, la directrice ne fasse référence qu'au siège du Worldwatch Institute US et non au Worldwatch Institute Europe, qui a utilisé les locaux de l'Agence sans aucun loyer; note de surcroît que le directeur ex ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

19. Is surprised that Worldwatch Institute Europe founded on 5 November 2010 indicated as its address that of the Agency and used its premises as its own without any rent to the Agency, thus using premises paid by the EU budget; regrets that the Director's letter of 30 April 2012 refers only to Worldwatch Institute US based and not to the Worldwatch Institute Europe which used the Agency's premises without any rent; takes further note that executive director of Worldwatch Institute Europe was an Agency's guest scientist; calls on the Agency to provide the discharge authority with concrete details and documentary evidence on this matte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. demande au secrétaire général de procéder, avec l'assistance de la DG INLO et de toutes les DG, à une analyse approfondie de l'utilisation réelle des bâtiments du Parlement et de la nécessité de règles qui soient applicables à toutes les catégories d'utilisateurs, et de mettre en place, en priorité, une base de données unique et fiable reprenant toutes les informations pertinentes sur l'ensemble des personnes hébergées dans les bâtiments du Parlement; observe que la décision du Bureau sur la politique immobilière à moyen et à lon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

29. Calls on the Secretary-General, with the assistance of DG INLO and all DGs to carry out a in-depth analysis of the actual use of Parliament's buildings and of the need for rules applicable to all categories of users and to develop, as a matter of priority, a single, reliable database containing all relevant information about all the persons accommodated in Parliament's buildings; observes that the Bureau decision on Parliament's medium- and long-term property policy constitutes a good starting point in this respect; calls on DG INLO to scrupulously implement the action plan agreed with the Internal Auditor; calls for a comparative ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

23. exprime de nouveau sa position selon laquelle le réexamen devrait préserver l'indépendance du Haut commissariat aux droits de l'homme (HCDH) et s'oppose à toute tentative de modifier le statut du HCDH qui pourrait avoir des incidences négatives sur son financement et, partant, sur son indépendance; salue la nomination récente d'un Sous-secrétaire général aux droits de l'homme qui dirigera le bureau du HCDH de New York; estime que ce nouveau bureau aidera à renforcer les contacts, le dialogue et la transparence entre l'Assemblée générales des Nations unies e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

23. Reiterates its position that the review should preserve the independence of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and opposes any attempts to change the status of the OHCHR which could impact negatively on the funding and consequently on its independence; welcomes the recent appointment of a UN Assistant Secretary General on Human Rights who leads the OHCHR office in New York; considers that this new office will help strengthen contact, dialogue and transparency between the UN General Assembly and the other UN entities, including the Security Council and the OHCHR; underlines the need to ensure sufficient funding to keep regional and field OHCHR offices open, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Mme Carol Beal (sous-ministre adjoint, Direction générale du programme des biens immobiliers, ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux): Merci de nous avoir invités cet après-midi à parler du rapport de décembre 2002 de la vérificatrice générale qui traite de l'acquisition de locaux à bureaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

Ms. Carol Beal (Assistant Deputy Minister, Real Property Program Branch, Department of Public Works and Government Services): Thank you for inviting us here this afternoon to discuss the December 2002 report of the Auditor General on the acquisition of office space.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-23]

M. Shahid Minto (vérificateur général adjoint, Bureau du vérificateur général du Canada): Merci, monsieur le président de me donner cette occasion de présenter les résultats de notre vérification de l'acquisition de locaux à bureaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

Mr. Shahid Minto (Assistant Auditor General, Office of the Auditor General of Canada): Thank you, Mr. Chairman, for this opportunity to present the results of our audit on the acquisition of office space.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-23]

Les chapitres 1 et 4 du rapport de septembre 2002; le chapitre 2 du rapport de décembre 2002; le chapitre 8 du rapport de décembre 2002 sur les locaux à bureaux de TPSGC; le chapitre 11 du rapport de décembre 2002 de la vérificatrice générale, d'autres observations, et la GRC et les armes à feu; et le chapitre 7 de décembre 2002 du rapport du vérificateur général sur l'Agence spatiale canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Chapter 1 and chapter 4 of the September 2002 reports; chapter 2 of the December 2002 report; chapter 8 of the December 2002 report on PWGSC office space; chapter 11 of the December 2002 report of the Auditor General, other observations, and RCMP/firearms; and chapter 7 of the December 2002 of the Auditor General on the Canadian Space Agency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-26]

Nous avons réalisé des progrès importants concernant la plupart des recommandations faites dans le dernier rapport de 2002 de la vérificatrice générale à ce sujet — particulièrement d'améliorer notre planification à long terme et, comme l'a souligné la vérificatrice générale, d'évaluer le coût total des diverses options relatives aux locaux à bureaux avant de formuler une recommandation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We've made good progress on most of the recommendations made in the last Auditor General's report on this subject, issued in 2002, notably in the area of better forward planning, and as the Auditor General has pointed out, in assessing the full cost of various options for office accommodation before we make a recommendation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : locaux de bureaux d'utilisation générale locaux de bureaux polyvalents utilisation de l'infrastructure des immeubles Locaux de bureaux d'utilisation générale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Locaux de bureaux d'utilisation générale

Date index:2023-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Locaux de bureaux d'utilisation générale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)