Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article d'emballage
Bouteille
Chaîne de conditionnement et d'emballage
Emballage de groupage
Emballage groupé
Emballage non recyclable
Emballage non réutilisable
Emballage perdu
Emballage secondaire
Emballage à usage unique
Emballeuse unitaire
Empaqueteuse emballeuse
Ingénieure machines d’emballage
Ligne d'emballage
Ligne de conditionnement et d'emballage
Matériau d'emballage
Produit d'emballage
Récipient
Sac

Translation of "Ligne d'emballage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton

paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


L'audit d'emballage et le plan de réduction des emballages : Lignes directrices pour l'atteinte des objectifs du Protocole national sur l'emballage par l'entreprise

Packaging Audits and Packaging Reductions Workplans : Guidelines to help industry meet the goals of the National Packaging Protocol
Administration fédérale | Titres de monographies | Gestion environnementale
Federal Administration | Titles of Monographs | Environmental Management


ligne de conditionnement et d'emballage [ chaîne de conditionnement et d'emballage ]

packaging line
Emballages
Packaging


ingénieur mise en service et validation de machines d’emballage | ingénieur mise en service et validation de machines d’emballage/ingénieure mise en service et validation de machines d’emballage | ingénieur machines d’emballage/ingénieure machines d’emballage | ingénieure machines d’emballage

mechanical packaging engineer | mechanical packing engineer | machine-packing engineer | packing machinery engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


emballeuse unitaire | empaqueteuse emballeuse | ligne d'emballage

Unit packaging line
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


emballage à usage unique | emballage non recyclable | emballage non réutilisable | emballage perdu

non-reusable pack | one-way packaging
IATE - INDUSTRY | Consumption
IATE - INDUSTRY | Consumption


Lignes directrices pour l'atteinte des objectifs du Protocole national sur l'emballage par l'entreprise

Guidelines to Help Industry Meet the Goals of the National Packaging Protocol
Titres de documents et d'œuvres | Mesures antipollution | Réglementation et normalisation (Emballages)
Titles of Documents and Works | Anti-pollution Measures | Packaging Standards and Regulations


agente de finition et d’emballage d’articles chaussants | agent de finition et d’emballage d’articles chaussants | agent de finition et d’emballage d’articles chaussants/agente de finition et d’emballage d’articles chaussants

footwear finishing and packing operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 emballage | BT2 conditionnement | RT consignation de produit polluant [5206] | industrie de pâte et papier [6836] | industrie des matières plastiques [6811] | produit chimi
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 packaging | BT2 preparation for market | RT chemical product [6811] | deposit on a polluting product [5206] | plastics industry [6811] | pulp and paper industry [6836]


emballage de groupage | emballage groupé | emballage secondaire

grouped packaging | grouping packaging | secondary packaging
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sécurité des machines d’emballage — Partie 9: Codes d’essai bruit pour machines d’emballage, ligne d’emballage et équipements associés — Méthode de catégorie 2 et 3

Safety of packaging machines — Part 9: Noise measurement methods for packaging machines, packaging lines and associated equipment, grade of accuracy 2 and 3


les emplacements où l'étiquette doit être affichée, par exemple: fixée sur l'unité de produit lorsque cela n'endommage pas ladite unité, imprimée sur l'emballage, fournie sous forme électronique ou affichée en ligne, en tenant compte des exigences énoncées à l'article 3, paragraphe 1, et des conséquences pour les clients, les fournisseurs et les revendeurs.

the locations where the label shall be displayed, such as attached to the product unit where no damage is caused to it, printed on the packaging, provided in electronic format or displayed online, taking into account the requirements of Article 3(1), and the implications for customers, suppliers and dealers.


(4) S’agissant des emballages à trois côtés, la partie de la zone d’application court le long d’une ligne parallèle à l’arête supérieure de l’emballage et à au plus 12 mm au dessous de la ligne de sectionnement et s’étend de l’arête gauche à l’arête droite de la zone d’application.

(4) In the case of a three-sided package, the portion of the display area runs along a line that is parallel to the top edge of the package and not more than 12 mm below the tear line and extends from the left edge to the right edge of the display area.


(6) S’agissant des emballages cylindriques, la partie de la zone d’application court le long de la ligne de séparation du couvercle et du côté de l’emballage, s’étend vers le dessous de l’emballage et est encadrée par les démarcations gauche et droite de la zone d’application.

(6) In the case of a cylindrical package, the portion of the display area runs along the line of separation between the lid and the side of the package, extends towards the bottom of the package and is bounded by the left and right limits of the display area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) S’agissant des emballages cylindriques, la partie de la zone d’application court le long de la ligne de séparation du couvercle et du côté de l’emballage, s’étend vers le dessous de l’emballage et est encadrée par les démarcations gauche et droite de la zone d’application.

(5) In the case of a cylindrical package, the portion of the display area runs along the line of separation between the lid and the side of the package, extends towards the bottom of the package and is bounded by the left and right limits of the display area.


L’introduction d’un indicateur environnemental pour les emballages était la principale ligne de conduite à ce sujet.

The introduction of a packaging environment indicator was the main feature of this.


2. Les déchets d'emballage exportés de la Communauté conformément aux règlements (CEE) nº 259/93 et (CE) nº 1420/1999 du Conseil et au règlement (CE) nº 1547/1999 de la Commission n'entrent en ligne de compte pour le respect des obligations et des objectifs fixés au paragraphe 1, que s'il existe des preuves tangibles que les opérations de valorisation et/ou de recyclage se sont déroulées dans des conditions qui sont largement équivalentes à celles prévues par la législation communautaire en la matière.

2. Packaging waste exported out of the Community in accordance with Council Regulation (EEC) No 259/93 *, Council Regulation (EC) No 1420/1999 ** and Commission Regulation (EC) No 1547/1999 *** shall only count for the achievement of the obligations and targets set out in paragraph 1 if there is sound evidence that the recovery and/or recycling operation took place under conditions that are broadly equivalent to those prescribed by the Community legislation on the matter.


Je peux par exemple soutenir de manière inconditionnelle l’idée que l’exportation de déchets d’emballages n’entre en ligne de compte pour le respect des objectifs que si l’exportateur peut prouver que les opérations de valorisation et/ou de recyclage se sont déroulées dans des conditions qui sont équivalentes à celles prévues par la législation communautaire en la matière.

I can for example give my unqualified support to the idea that the export of packaging waste may only count towards the achievement of the targets if the exporter can supply the proof that the recovery and/or the recycling has taken place in circumstances that are equivalent to the community regulation.


Le Conseil a dégagé une orientation générale, dans l'attente de l'avis du Parlement européen, sur les grandes lignes de la modification de la directive n° 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages, sans le soutien toutefois des délégations belge et néerlandaise.

Pending receipt of the European Parliament's Opinion, the Council established a general approach on the broad thrust of the amendment to Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste, although without the support of the Belgian or Netherlands delegations.


Enfin, par rapport au papier d'aluminium fromager, Alcan a proposé d'accorder une licence à un tiers en ce qui concerne sa technologie utilisée dans le laquage du papier d'aluminium pour l'emballage du fromage transformé ou de vendre une ligne qui est capable de laquer le papier d'aluminium pour l'emballage du fromage transformé ainsi qu'une licence de la technologie utilisée en ce qui concerne la ligne appropriée.

Finally, in relation to cheese foil, Alcan proposed to grant a licence to a third party in respect of its technology used in the lacquering of aluminium foil for wrapping processed cheese or to sell a line that is capable of lacquering aluminium foil for wrapping processed cheese together with a licence of the technology used in respect of the relevant line.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ligne d'emballage

Date index:2023-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)