Les répercussions d'un conflit armé sur les familles sont déjà suffisamment graves lorsque celui-ci se livre entre soldats, même s'ils respectent la Convention de Genève garantissant le statut de non-combattant aux civils innocents et aux institutions civiles, comme les résidences, les écoles, les hôpitaux et les lieux de culte.
The impact of armed conflict on families in society is terrible enough when waged between soldiers, even when they adhere to the Geneva Convention to respect the non-combatant status of innocent civilians and civilian institutions, such as homes, schools, hospitals, and places of worship.