Il est absurde que ce groupe d'hommes blancs cravatés non autochtones de la classe moyenne décide non seulement que cette solution à l'emporte-pièce à un mécanisme de règlement des différends sera appliquée à 633 Premières nations indépendantes, mais aussi que nous allons microgérer leur vie au point où nous allons même dire que si un appel est déposé par suite d'un litige, une lettre doit suivre dans les 45 jours, etc.
It contradicts logic that this group of non-aboriginal, middle class, and largely white men in suits is going to decide not only that this cookie-cutter template approach to a dispute resolutions mechanism will be applied to 633 independent first nations, but also that we will even micromanage their lives, to the point that we will even say that if such an appeal is made in a dispute, a letter must follow within 45 days, etc. It's none of our business.