Translation of "Les droits de l'homme avant tout " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Les droits de l'homme avant tout

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Human Rights Up Front | HRuF [Abbr.]

IATE - Rights and freedoms | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole n° 13 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, relatif à l'abolition de la peine de mort en toutes circonstances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances

IATE - Rights and freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

La contribution de l'Unesco à la paix, aux droits de l'homme et à l'élimination de toutes les formes de discrimination

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unesco's contribution to peace, human rights and the elimination of all forms of discrimination

Titres de programmes et de cours

Titles of Programs and Courses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. demande à l'Union européenne et aux États membres de reconnaître le degré élevé de corruption par les autorités angolaises, qui porte gravement atteinte au respect des droits de l'homme et au développement, d'appliquer les principes de la boîte à outils en matière de droits de l'homme avant toute négociation avec l'Angola et de revoir les secteurs prioritaires de son programme indicatif national dans le cadre du 11 FED;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

7. Calls on the EU and the Member States to acknowledge the high level of corruption by the Angolan authorities which seriously undermines respect for human rights and development, to implement the principles of the human rights approach toolbox ahead of any dealings with Angola, and to review the focal sectors of its National Indicative Programme under the 11th EDF;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

7. demande à l'Union européenne et aux États membres de reconnaître le degré élevé de corruption par les autorités angolaises, qui porte gravement atteinte au respect des droits de l'homme et au développement, d'appliquer les principes de la boîte à outils en matière de droits de l'homme avant toute négociation avec l'Angola et de revoir les secteurs prioritaires de son programme indicatif national dans le cadre du 11 FED;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

7. Calls on the EU and the Member States to acknowledge the high level of corruption by the Angolan authorities which seriously undermines respect for human rights and development, to implement the principles of the human rights approach toolbox ahead of any dealings with Angola, and to review the focal sectors of its National Indicative Programme under the 11th EDF;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

7. demande à l'Union européenne et aux États membres de reconnaître le degré élevé de corruption par les autorités angolaises, qui porte gravement atteinte au respect des droits de l'homme et au développement, d'appliquer les principes de la boîte à outils en matière de droits de l'homme avant toute négociation avec l'Angola et de revoir les secteurs prioritaires de son programme indicatif national dans le cadre du 11 FED;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

7. Calls on the EU and the Member States to acknowledge the high level of corruption by the Angolan authorities which seriously undermines respect for human rights and development, to implement the principles of the human rights approach toolbox ahead of any dealings with Angola, and to review the focal sectors of its National Indicative Programme under the 11th EDF;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

Nous ne sommes pas contre les droits des passagers, mais nous nous opposons à une législation qui place le droit des passagers avant toute considération de sécurité aérienne, jette tout blâme sur les transporteurs, traite tous les aéroports de la même façon et offre une compensation financière nettement plus élevée que le prix payé pour le billet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are certainly not against passenger rights, but we are however, opposed to legislation which would place the rights of passengers before safety concerns, place all blame on airlines, treat all airports alike and offer compensation way above the price paid for the ticket.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

50. est d'avis que l'Union ne peut pleinement satisfaire à ses obligations en vertu du traité de Lisbonne et de la charte des droits fondamentaux qu'en préparant des évaluations des incidences sur les droits de l'homme avant toute négociation sur des accords bilatéraux et multilatéraux avec des pays tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

50. Believes that the EU can fully address its obligations under the Lisbon Treaty and the Charter only by preparing human rights impact assessments before negotiating any bilateral or multilateral agreements with third countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

Le changement de paradigme proposé par le Parlement européen, passant de «la stabilité avant tout» à «la démocratie et les droits de l’homme avant tout» dans la politique européenne, est nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

The paradigm shift proposed by the European Parliament from ‘stability first’ to ‘democratisation and human rights first’ in EU policy is necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Au travail, il faisait toujours passer ses hommes avant tout.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

When it came to his job, his men always came first.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-07]

En faisant cette mise en garde, le témoin s'appuyait sur le fait que, en règle générale, c'est le montant qui se trouve en bas à droite qui compte avant tout, peu importe le pays d'origine de l'investisseur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

The premise of the statement was that the loyalty, generally speaking, is to the bottom right-hand corner, regardless of which country it's from.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-03]

Notre but, en tant que réformistes, est de voir à ce que nous adoptions à la Chambre des lois qui font passer les droits des victimes avant toutes les autres considérations, particulièrement les droits des criminels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-16]

Our goal as Reformers in this House is to make sure that laws are passed that put the rights of the victim first, ahead of all other considerations, especially the rights of criminals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-16]

En rapatriant la Constitution et en adoptant la loi de 1983, il est clair que le gouvernement reconnaissait que les autochtones ont des droits inhérents, soit des droits qui existaient avant tout, y compris la prétendue découverte de ce pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the patriation and in the 1983 law, it is clear that the government accepted that the aboriginal people have inherent rights. That means prior to everything, including the so-called discovery of this country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Les droits de l'homme avant tout

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Les droits de l'homme avant tout

Date index:2022-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Les droits de l'homme avant tout " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)