Il y aura des pressions sur notre système de gestion des approvisionnements et sur les tarifs, et je crois que nous continuerons de connaître le type de problèmes que connaissent actuellement nos exportations laitières, qui font l'objet de deux poursuites - par les États-Unis et la Nouvelle-Zélande - devant l'OMC, à cause du mélange d'huile de beurre et de sucre, qui est en dessous d'un certain niveau tarifaire.
There will be pressure on our supply management system and on the tariffs, and I think we're going to continue to face problems like the ones in our dairy export program, where we now have two actions against us by the United States and New Zealand at the WTO, that whole problem of the butter-sugar-oil blend, where it's under a certain tariff line in Canada.