Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jauge d'ouverture de joint
Jeu de dilatation
Largeur angulaire
Largeur d'indentation au joint
Largeur d'ouverture
Largeur de faisceau
Largeur de l'ouverture du joint
Largeur du faisceau
Mesure d'ouverture de fissures
Mesure d'ouverture des joints
Ouverture angulaire
Ouverture angulaire d'un faisceau
Ouverture d'un joint
Ouverture de faisceau
Plan de joint
Surface d'ouverture
Surface de joint

Translation of "Largeur de l'ouverture du joint " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
largeur de l'ouverture du joint

width of groove | width of preparation
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


largeur de l'ouverture du joint

width of preparation | width of groove
soudage > procédé de soudage
soudage > procédé de soudage


largeur de faisceau [ largeur du faisceau | largeur angulaire | ouverture angulaire | ouverture de faisceau | ouverture angulaire d'un faisceau ]

beamwidth [ beam width | antenna beamwidth | antenna beam width ]
Émission et réception radio | Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Masers et lasers | Télédétection | Aides à la navigation aérienne | Signalisation (Transport aérien)
Radio Transmission and Reception | Radar, Radio Guidance and Goniometry | Lasers and Masers | Remote Sensing | Air Navigation Aids | Signalling and Illumination (Air Transport)


mesure d'ouverture de fissures | mesure d'ouverture des joints

crack opening measurement | joint measurement
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


largeur d'indentation au joint

joint gap width
Joints et assemblages (Construction)
Joints and Connections (Construction)


largeur d'ouverture

aperture width
Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Engins spatiaux
Radar, Radio Guidance and Goniometry | Spacecraft


jauge d'ouverture de joint

joint gauge | joint meter
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


surface d'ouverture | surface de joint | plan de joint

opening surface | opening surface area
matière plastique > moulage des plastiques
matière plastique > moulage des plastiques


ouverture d'un joint | jeu de dilatation

joint gap | expansion joint
chemin de fer > attache de rail
chemin de fer > attache de rail
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La surface qui doit être recouverte par une plaque d’immatriculation avant ou arrière peut présenter des trous ou des ouvertures, dont la largeur ne doit cependant pas dépasser 40 mm, quelle que soit leur longueur (une ouverture ou une fente ne doit jamais dépasser 40 mm de largeur, mais sa longueur peut dépasser 40 mm).

The surface to be covered by a front or rear registration plate may have holes or gaps; however, these shall be no more than 40 mm wide without having to take into account their length (i.e. a gap or slot shall never be wider than 40 mm, but may be longer than 40 mm).


Ils doivent être d'une largeur supérieure ou égale à 20 mm. Dans le cas des pochettes de tabac à rouler, le message d'information doit être imprimé sur la surface qui devient visible lors de l'ouverture de l'unité de conditionnement, sur le couvercle dans le cas des boîtes cylindriques et sur les tranches dans le cas des boîtes parallélépipédiques .

These warnings shall have a width of not less than 20 mm. For roll-your-own tobacco in pouches the information message shall be printed on the surface that becomes visible when opening the unit packet, for cylindrical containers the warnings shall be printed on the lid, and for cuboid containers the warnings shall be printed on the lateral sides.


Sur son côté postérieur, l'ouverture de l'orifice d'évacuation est de même largeur que celle de la grille, et elle est en pointe dans la partie antérieure le long des côtés de maille des deux côtés de la grille.

The opening of the fish outlet shall have the same width in the posterior side as the width of the grid and shall be cut out to a tip in the anterior direction along mesh bars from both sides of the grid.


La Cour de justice a jugé, dans son arrêt sur l'affaire Turco (affaires jointes C-39/05 et C-52/05), que la divulgation des avis juridiques hors de procédures juridictionnelles dans le cadre d'initiatives législatives était de nature à augmenter la transparence et l'ouverture du processus législatif et à renforcer les droits démocratiques des citoyens européens.

The Court of Justice stated in its judgement in the Turco case (Joined cases C-39/05 and C-52/05) that disclosure of legal advice outside court proceedings in legislative initiatives increases the transparency and openness of the legislative process and strengthens the democratic rights of European citizens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La surface sur laquelle cette pression doit être appliquée doit, dans la position de déverrouillage effective et en projection sur un plan perpendiculaire au mouvement initial du bouton, avoir les dimensions suivantes: pour les boutons encastrés, une surface minimale de 4,5 cm2 et une largeur minimale de 15 mm et, pour les boutons non encastrés, une surface minimale de 2,5 cm2 et une largeur minimale de 10 mm. La surface de la commande d’ouverture de la bou ...[+++]

The surface to which this pressure is applied shall have the following dimensions, with the button in the actual release position and when projected into a plane perpendicular to the button’s initial direction of motion: for enclosed buttons, an area of not less than 4,5 cm2 and a width of not less than 15 mm; for non-enclosed buttons, an area of not less than 2,5 cm2 and a width of not less than 10 mm.


Dimension du filet (largeur à l'ouverture)

Size of the net (width of mouth)


Dimension du filet (largeur à l'ouverture)

Size of the net (width of mouth)


Les issues de secours latérales et/ou verticales permettant de rejoindre la surface doivent être dimensionnées avec une largeur minimale de 1,50 m et une hauteur minimale de 2,25 m. L'ouverture des portes doit respecter une largeur minimale de 1,40 m et une hauteur minimale de 2,00 m. Les exigences concernant les issues qui font fonction de voies d'accès principales pour les services de secours sont décrites au point 4.2.2.11.

The minimum dimensions of lateral and or vertical emergency exits to the surface shall be 1,50 m wide and 2,25 m high. The minimum dimensions of the doors opening shall be 1,40 m wide × 2,00 m high. Requirements for exits that function as main access routes for rescue services are described in 4.2.2.11.


Tout joint entre les plaques de plâtre adjacentes doit avoir une largeur ≤ 4 mm. Cette disposition s’applique à tout joint qu’il repose ou non directement sur un élément de support de la sous-structure et qu’il soit ou non rempli par un matériau pour joints.

Each joint between adjoining gypsum boards shall have a gap width ≤ 4 mm. This provision applies for any joint regardless of that the joint is or is not supported directly by a substructure supporting member and regardless of that the joint is or is not filled with a jointing material.


(1) Le 8 janvier 1999, la Commission a annoncé, par un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes(2) (ci-après dénommé "avis d'ouverture"), l'ouverture d'une procédure antisubventions concernant les importations dans la Communauté de certains produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur de 600 mm ou plus, non plaqués ni revêtus, enroulés, simplement laminés à chaud, originaires de l'Inde, de Taïwan et d'Afrique du Sud.

(1) On 8 January 1999, the Commission announced by means of a notice (hereinafter referred to as the "Notice of Initiation") published in the Official Journal of the European Communities(2) the initiation of an anti-subsidy proceeding with regard to imports into the Community of certain flat rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, not clad, plated or coated, in coils, not further worked than hot-rolled, originating in India, South Africa and Taiwan.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Largeur de l'ouverture du joint

Date index:2022-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)