Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaudière à lames d'eau
Face inférieure d'une lame d'eau
Face inférieure d'une lame déversante
Flot déversant
Générateur à lames d'eau
Hauteur d'eau écoulée
Hauteur de pluie
Hauteur de précipitation
Hauteur pluviométrique
Lame
Lame d'eau
Lame d'eau déversante
Lame d'eau précipitée
Lame d'eau écoulée
Lame de patin
Lame déversante
Lame écoulée
Nappe d'eau déversante
Nappe déversante
Précipitation totale
Quantité de pluie
Quantité de précipitation
Veine d'eau déversante
Volume des précipitations

Translation of "Lame d'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lame d'eau écoulée | lame écoulée

depth of runoff
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


lame d'eau déversante [ nappe déversante | nappe d'eau déversante | veine d'eau déversante | flot déversant | lame déversante ]

spilling water
Barrages et chaussées
Dams and Causeways


lame d'eau écoulée | lame écoulée

depth of runoff
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)
Earth and universe | Physics


eau > gestion et technologie de l'eau
eau > gestion et technologie de l'eau


hauteur d'eau écoulée | lame d'eau écoulée

depth of runoff
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


chaudière à lames d'eau [ générateur à lames d'eau ]

sheet flue boiler [ water space boiler ]
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


face inférieure d'une lame d'eau [ face inférieure d'une lame déversante ]

lower nappe
Barrages et chaussées
Dams and Causeways


hauteur de pluie | hauteur de précipitation | hauteur pluviométrique | lame d'eau précipitée | quantité de pluie | quantité de précipitation

amount of precipitation | amount of rainfall | depth of precipitation | depth of rainfall | precipitation depth | rainfall | rainfall amount | rainfall depth
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


quantité de précipitation | hauteur de précipitation | lame d'eau précipitée | précipitation totale | quantité de pluie | hauteur de pluie | hauteur pluviométrique | volume des précipitations

amount of precipitation | precipitation depth | depth of precipitation | total precipitation | rainfall amount | amount of rainfall | rainfall depth | depth of rainfall | total rainfall
Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Earth and universe


lame (1) | lame de patin (2)

blade (1) | free skating blade (2) | figure skating blade (3)
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les lames doivent ensuite être rincées dans de l'eau distillée stérile (dH2O).

The slides shall then be rinsed in sterile distilled water (dH2O).


Après rinçage à l'eau du robinet et séchage, les lames doivent être montées avec une lamelle couvre-objet à l'aide d'une résine synthétique appropriée.

After rinsing in tap water and drying, the slides shall be mounted with a cover-slip using an appropriate synthetic resin.


Lorsque l'examen d'un échantillon collectif ou individuel suivant la procédure d'agglutination au latex donne un résultat positif ou douteux, tout le matériel ayant été en contact avec la viande (bol et lame du mixeur, bécher, barreau magnétique, capteur de température, entonnoir conique de filtration, tamis et pinces) doit être soigneusement décontaminé par un lavage à l'eau chaude (65 à 90 °C).

When the examination of a collective or individual sample produces a positive or doubtful result, all material in contact with meat (blender bowl and blade, beaker, stirring rod, temperature sensor, conical filtration funnel, sieve and forceps) must be carefully decontaminated by washing in warm water (65 to 90 °C).


(ii) microscopiques, — convenablement montée sur une lame et examinée au microscope, la thyroïde présente de nombreux fragments colloïdaux hyalius, lisses ou striés, de formes angulaires ou irrégulières, incolores ou jaune pâle dans l’eau, bruns dans la solution de Mallory, et roses dans la solution d’éosine; dans certains de ces fragments se trouvent des granules, des vacuoles minuscules, des corps cristalloïdes et des cellules; de nombreux fragments irréguliers d’épithélium folliculaire qui se colorent en brun par la solution de Mallory; les cellules individuelles sont plus ou moins polygonales, à angles arrondis ou irrégulièrement ...[+++]

(ii) Microscopical, — when suitably mounted and examined under the microscope, thyroid shows the following: numerous smooth to striated hyaline fragments of colloids, of angular to irregular shape, that are colourless to pale yellow in water mounts, brown in Mallory’s stain and pink in solution of eosin, some of these fragments containing granules, minute vacuoles, crystalloidal bodies and cells; numerous irregular fragments of follicular epithelium staining brown with Mallory’s stain, the individual cells more or less polygonal to rounded-angular or irregularly cuboidal, often with prominent nuclei staining dark blue, their cytoplasm p ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a toute une gamme d'infrastructures entre un simple brise-lame et un port en eau profonde, par exemple des ports pour petits bateaux.

There is a spectrum of infrastructure between a breakwater and a deep-water port, such as small craft harbours.


Globalement, il s'agit de construire, sur les trois embouchures de la lagune de Venise (Lido, Malamocco et Chioggia), un dispositif de brise-lames et de digues mobiles, qui servira à protéger la ville des hausses du niveau de l’eau, ou « acqua alta ».

The overall MOSE project consists of the construction at the three inlets to the Venice lagoon (Lido, Malamocco and Chioggia) of a system of breakwaters and mobile barriers to protect the city from storm surges.


Ladite norme devrait être actualisée en conséquence et devrait fixer des limites pour les paramètres techniques non inclus dans cette annexe, comme la stabilité à l’oxydation, le point éclair, le résidu de carbone, la teneur en cendres, la teneur en eau, les impuretés totales, la corrosion sur lame de cuivre, l’onctuosité, la viscosité cinématique, le point de trouble, la température limite de filtrabilité, la teneur en phosphore, l’indice d’acide, les péroxydes, la variation de l’indice d’acide, l’encrassement de l’injecteur et l’ajout d’additifs de stabilisation.

This standard should be updated accordingly and should establish limits for technical parameters not included in that Annex, such as oxidation stability, flash point, carbon residue, ash content, water content, total contamination, copper strip corrosion, lubricity, kinematic viscosity, cloud point, cold filter plugging point, phosphorous content, acid index, peroxides, acid index variation, injector fouling and addition of additives for stability.


Ladite norme devrait être actualisée en conséquence et devrait fixer des limites pour les paramètres techniques non inclus dans cette annexe, comme la stabilité à l’oxydation, le point éclair, le résidu de carbone, la teneur en cendres, la teneur en eau, les impuretés totales, la corrosion sur lame de cuivre, l’onctuosité, la viscosité cinématique, le point de trouble, la température limite de filtrabilité, la teneur en phosphore, l’indice d’acide, les péroxydes, la variation de l’indice d’acide, l’encrassement de l’injecteur et l’ajout d’additifs de stabilisation.

This standard should be updated accordingly and should establish limits for technical parameters not included in that Annex, such as oxidation stability, flash point, carbon residue, ash content, water content, total contamination, copper strip corrosion, lubricity, kinematic viscosity, cloud point, cold filter plugging point, phosphorous content, acid index, peroxides, acid index variation, injector fouling and addition of additives for stability.


Ils sont morts, emportés de la terre par d'énormes lames d'eau, comme autant de fétus de paille. Honorables sénateurs, pleurons pour les victimes; pleurons pour l'Indonésie.

Honourable senators, weep for the victims; weep for Indonesia.


Le projet de la baie de Fundy est un projet d'innovation, et, comme nous l'avons déjà constaté, il est tel que Nova Scotia Power avait une turbine dans le bassin des Minas; lorsque la turbine est sortie de l'eau, les lames avaient en fait été arrachées de la turbine par la force des courants dans la baie de Fundy.

The Bay of Fundy project is a project of innovation, and as we found out already, it means Nova Scotia Power had one turbine in the Minas Basin; when the turbine came out of the water, the blades had actually been taken off the turbine by the force of the currents in the Bay of Fundy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lame d'eau

Date index:2024-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)