Dans notre laboratoire de Varennes, voué à la recherche universitaire sur l'énergie solaire, un réseau de l'énergie solaire, parrainé par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, réunit tous les chercheurs du pays qui font des travaux de recherche sur les technologies de l'énergie solaire.
At our lab at Varennes, initiated for academic research on solar technology, a solar research network, which is now being sponsored by the Natural Sciences and Engineering Research Council, pulls together all the researchers in solar from across the country who are doing research in technology.