Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La télévision canadienne à l'ère numérique
Télévision numérique à définition normale
Télévision à définition standard

Translation of "La télévision canadienne à l'ère numérique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
La télévision canadienne à l'ère numérique

Canadian television in the digital era
Titres de monographies | Télévision (Radioélectricité) | Télécommunications
Titles of Monographs | Television (Radioelectricity) | Telecommunications


Le gouvernement en direct : Au service des Canadiens et des Canadiennes à l'ère numérique

Government On-Line: Serving Canadians in the Digital Age
Réunions | Informatique
Meetings | Informatics


Réunions de consultation sur les questions de droit d'auteur à l'ère numérique

Consultation Meetings on Digital Copyright Issues
Réunions | Droits d'auteur
Meetings | Copyright


télévision à définition standard | télévision numérique à définition normale

standard definition television | SDTV | standard definition TV | standard definition digital television
télécommunication | télévision
télécommunication | télévision
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avant de donner la parole aux sénateurs, je dois confesser que notre comité a déposé voilà trois ou quatre ans un rapport sur le Canada à l'ère numérique, sur le fait que la société canadienne devait passer au numérique.

Before I give the floor to senators, I have to admit that this committee tabled a report three or four years ago on digital Canada, on the fact that we should be able to move towards a digital society in Canada.


J’ai voté en faveur de cette résolution parce que le Parlement européen appuie l’objectif de maintenir un service public de radiodiffusion indépendant fort et vivant, tout en l’adaptant aux demandes de l’ère numérique et en facilitant le passage des consommateurs du système de télévision analogique au système numérique.

I voted for this resolution because the European Parliament supports the aim to maintain strong and vibrant independent public service broadcasting, whilst adapting it to the requirements of the digital age and making it easier for consumers to switch from analogue to digital television.


À l’heure actuelle, les obligations de service public de France Télévisions font l’objet du contrat d’objectifs et de moyens 2007-2010 «France Télévisions, le premier bouquet de chaînes gratuites de l’ère numérique» du 24 avril 2007, signé par les ministres de tutelle et le président de France Télévisions.

At present, the public service obligations of France Télévisions are subject to the agreement in respect of objectives and means for 2007-2010 ‘France Télévisions, the first package of free channels of the digital age’ of 24 April 2007, signed by the competent Ministers and the Chairman of France Télévisions.


Télévision sans frontières : la Commission propose des règles modernisées pour les services de télévision et de type télévisuel dans l’ère numérique

TV without Frontiers: Commission proposes modernised rules for digital era TV and TV-like services


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au sujet de notre culture, Neil Postman a écrit qu'en cette ère numérique où la télévision est omniprésente, nous avons pratiquement perdu notre capacité de recourir à nos références culturelles ou à l'histoire pour mettre les choses en contexte.

Neil Postman wrote in terms of our own culture that in the digital age of 24/7 television, we had basically lost our ability to look to cultural references or to look to history to have a context.


- A l'ère numérique, la réglementation du secteur audiovisuel doit tenir compte des synergies et interactions entre la télévision traditionnelle et les nouveaux systèmes de transmission de l'image et du son.

- In this digital age, regulation of the audiovisual sector must take account of the synergies and interactions between traditional television and the new systems for transmitting images and sound.


Impératif français demande au gouvernement du Canada d'adopter les lois, règlements et politiques nécessaires: pour que les Canadiens aient accès prioritairement aux stations publiques et privées de télévision canadienne; pour que les Canadiens du Canada hors Québec aient accès, sur la grille analogique, au plus grand nombre possible de stations publiques et privées de télévision canadienne de langue française; pour que dans la capitale du Canada, Ottawa, la capitale des deux langues officielles, les citoyens canadiens aient accès e ...[+++]

Impératif français is asking the Government of Canada to adopt those laws, regulations and policies necessary for Canadians to have priority access to Canadian public and private television stations, so that Canadians living in that part of Canada outside Quebec may have analog access to the greatest possible number of French-language Canadian television public and private stations; so that in Canada's capital, Ottawa, the capital of both official languages, Canadian citizens have priority analog access to Canadian television station ...[+++]


C. considérant qu'à l'ère numérique, il convient que la réglementation du secteur audiovisuel tienne compte des synergies et des interactions entre la télévision traditionnelle et les nouveaux systèmes de transmission de l'image et du son et que, dès lors, une démarche suffisamment ouverte et flexible demeure nécessaire, sans préjudice pour la variété du choix et la disponibilité à l'égard du public,

C. whereas the rules governing the audiovisual sector in the digital age must take account of synergies and interaction between conventional television and the new systems for picture and sound transmission, and whereas, therefore, a suitably open and flexible approach continues to be necessary, consistent with wide choice, and public availability;


Néanmoins, d'autres mesures pourraient être évidemment prises, à la lumière de l'expérience de l'ère numérique et en réponse aux questions du Parlement, la Commission mènera des consultations sur ces questions au cours de son examen de la directive "Télévision sans frontières".

Nonetheless, other measures could, obviously, also be adopted, in the light of experience of the digital age and in response to Parliament's questions, the Commission will carry out consultations on these issues during its examination of the “Television without Frontiers” Directive.


La présidence britannique et la Commission européenne organisent une conférence de haut niveau pour discuter de questions relatives à la télévision, au cinéma et aux nouveaux médias audiovisuels dans l'ère numérique à Birmingham (au Centre de conférence international), du 6 au 8 avril 1998.

A high-level conference to discuss television, film and the new audiovisual media in the digital age has been called by the UK Presidency and the European Commission in Birmingham (International Convention Centre) from 6 - 8 April 1998.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

La télévision canadienne à l'ère numérique

Date index:2023-11-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)