Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Journée mondiale de l'enfance
Journée mondiale des consommateurs
Journée mondiale des droits de l'enfance
Journée mondiale des droits des consommateurs
Journée mondiale du livre
Journée mondiale du livre et du droit d’auteur

Translation of "Journée mondiale des droits de l'enfance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Journée mondiale de l'enfance | Journée mondiale des droits de l'enfance

Universal Children's Day
IATE - SOCIAL QUESTIONS | United Nations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | United Nations


journée mondiale des consommateurs | journée mondiale des droits des consommateurs

World Consumer Rights Day | WCRD [Abbr.]
IATE - Consumption
IATE - Consumption


Journée mondiale des droits des consommateurs

World Consumer Rights Day
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Économique
Names of Special Years, Weeks, Days | Economics


Journée mondiale du livre | Journée mondiale du livre et du droit d’auteur

World Book and Copyright Day | World Book Day
IATE - Culture and religion | Communications | Research and intellectual property | United Nations
IATE - Culture and religion | Communications | Research and intellectual property | United Nations


Journée mondiale de l'enfance

Universal Children's Day
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Arts et Culture | Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Names of Special Years, Weeks, Days | Arts and Culture | Sociology of Childhood and Adolescence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20 novembre: Journée mondiale de l'enfance- Un enfant sur quatre exposé au risque de pauvreté ou d'exclusion sociale dans l'UE- Soit 25 millions d'enfants dans cette situation dans l'UE // Bruxelles, le 16 novembre 2016

20 November: Universal Children's Day- One in four children at risk of poverty or social exclusion in the EU- 25 million children in this situation in the EU // Brussels, 16 November 2016


considérant que depuis l'adoption de la loi relative aux associations et aux ONG en 2015, les autorités ont refusé aux ONG l'autorisation d'organiser une quelconque manifestation publique de soutien de grande ampleur et que, ces derniers mois, les événements organisés dans le cadre de la Journée mondiale de l'habitat, de la Journée internationale des droits de l'homme, de la Journée internationale de la femme e ...[+++]

whereas, since the approval of the Law on Associations and NGOs (LANGO) in 2015, the authorities have refused permission for large-scale public advocacy events led by NGOs, and whereas in recent months events held in conjunction with World Habitat Day, International Human Rights Day, International Women’s Day and International Labour Day have all been disrupted to varying extents by police forces, as have other demonstrations.


À l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, la Commission a annoncé que le thème du colloque annuel 2016 sur les droits fondamentaux serait «le pluralisme des médias et la démocratie».

On the occasion of World Press Freedom Day, the Commission announced that the theme of the 2016 Annual Colloquium on Fundamental Rights will be "Media Pluralism and Democracy".


La décision du Parlement de placer ce rapport à son ordre du jour quelques jours après la Journée mondiale des droits des consommateurs est lourde de symboles et a valeur de signal.

It is symbolic and a signal that Parliament put this report on its agenda a couple of days after World Consumer Rights Day.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (SK) Je voudrais profiter de mon intervention pour attirer l’attention du Parlement européen sur la journée du 15 mars, déclarée Journée mondiale des droits des consommateurs.

– (SK) In my speech I would like to focus the attention of the European Parliament on 15 March, which has been declared International Consumer Rights Day on the initiative of the organisation Consumers International.


Ce jour marque la Journée mondiale des droits des consommateurs.

Today is World Consumer Rights Day.


À l'occasion de la journée mondiale des droits de l'homme, la Commission réitère sa détermination à défendre et promouvoir les droits de l'homme et la démocratie, qui constituent le fondement de l'Union européenne.

On the occasion of the World Human Rights day, the Commission reiterates its commitment to the defence and promotion of Human Rights and democracy, which lie at the foundation of the EU.


Journée mondiale des droits de l'homme: la Commission européenne réaffirme la détermination de l'Union européenne à promouvoir et à défendre les droits de l'homme

World Human Rights Day: European Commission reaffirms EU commitment to promotion and defence of Human Rights


Carlos Coelho (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Il est toujours judicieux de mettre en lumière la responsabilité qui incombe à la loi, aux États membres et à l’Union de donner la priorité à la défense des droits des enfants, et plus particulièrement aujourd’hui, en cette journée mondiale de l’enfance.

Carlos Coelho (PPE-DE ), in writing (PT) It is always appropriate to highlight the responsibility that falls to the law, to the Member States and to the Union to attach priority to promoting children’s rights, and especially so today, which is World Children’s Day.


Carlos Coelho (PPE-DE), par écrit. - (PT) Il est toujours judicieux de mettre en lumière la responsabilité qui incombe à la loi, aux États membres et à l’Union de donner la priorité à la défense des droits des enfants, et plus particulièrement aujourd’hui, en cette journée mondiale de l’enfance.

Carlos Coelho (PPE-DE), in writing (PT) It is always appropriate to highlight the responsibility that falls to the law, to the Member States and to the Union to attach priority to promoting children’s rights, and especially so today, which is World Children’s Day.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Journée mondiale des droits de l'enfance

Date index:2021-11-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)