Imaginez-vous que dans un pays aussi grand que le Canada, on a financé les Jeux de l'Acadie, les Jeux du Québec et les Jeux de l'Ontario, alors qu'on n'avait jamais financé des jeux pour se rapprocher les uns des autres.
Imagine that, in a country as big as Canada, we funded the Jeux de l'Acadie, the Jeux du Québec and the Ontario Games, whereas we had never funded games to bring Canadians closer together.