Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jeune sans emploi et qui ne fréquente pas l'école

Translation of "Jeune sans emploi et qui ne fréquente pas l'école " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jeune qui ne fréquente pas l'école et se trouve sans emploi [ jeune sans emploi et qui ne fréquente pas l'école ]

out-of-school unemployed youth
Travail et emploi | Problèmes sociaux
Labour and Employment | Social Problems
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Répandre l'esprit d'entreprise parmi les jeunes dans la vie de tous les jours (école, travail, domicile, etc.) peut aider ceux-ci à surmonter des obstacles et à développer leur confiance en soi; cela pourra également permettre de créer davantage d'emplois de meilleure qualité.

Spreading an entrepreneurial attitude among young people in everyday life (school, work, home etc.) can help young people to overcome barriers and to develop self-confidence; it will also help to create more and better jobs.


Cette «garantie pour la jeunesse» améliore la sécurité de l’emploi des jeunes en les encourageant à passer de l’école au monde du travail.

This 'Youth Guarantee' improves employment security at young age through fostering school-to-work transitions.


Ils participent à mon avis à la deuxième phase de l'assurance-emploi, et lorsqu'ils fréquentent une école de métier ou un collège communautaire, ils n'ont pas à se chercher un emploi, car c'est déjà accepté dans le programme.

I think they are on phase two of EI, because when they are in trade school or community college, they don't have to look for a job because it's already accepted through the program.


Dans sa résolution du 24 mai 2012 sur l'initiative sur les perspectives d'emploi des jeunes, le Parlement européen a prié les États membres de prendre des mesures rapides et concrètes au niveau national pour garantir que les jeunes obtiennent un emploi décent, suivent des études ou une formation (initiale ou complémentaire) dans les quatre mois qui suivent leur sortie de l'école ...[+++]

In its resolution of 24 May 2012 on the Youth Opportunities Initiative, the European Parliament urged Member States to take swift and concrete measures at national level to ensure that young people are in either a decent job, education or (re)training within four months of leaving school.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ses conclusions du 29 juin 2012, le Conseil européen a invité les États membres à intensifier leurs efforts visant à augmenter l'emploi des jeunes, «l'objectif étant que, en l'espace de quelques mois suivant leur sortie de l'école, les jeunes se voient proposer un emploi de bonne qualité, une formation ...[+++]

In its conclusions of 29 June 2012, the European Council urged Member States to step up efforts to increase youth employment, with ‘the objective that within a few months of leaving school, young people receive a good quality offer of employment, continued education, apprenticeship or a traineeship’.


Pour la première fois, de nombreuses jeunes filles sont en mesure de fréquenter ces écoles.

For the first time, many young girls are able to attend these schools.


20. souligne que l'attitude des parents qui empêchent les jeunes filles migrantes de pratiquer des sports, et de fréquenter la piscine et l'école, est intolérable et ne saurait trouver de justification dans des considérations culturelles ou religieuses; invite les écoles et les autorités à veiller à ce que ...[+++]

20. Points out that parents' preventing immigrant girls from taking part in sports, swimming and school classes must not be tolerated and cannot be excused on cultural or religious grounds; calls on schools and authorities to ensure that immigrant girls take part in school education and enforce the compulsory school attendance in accordance with national rules.


Ainsi, les accords de réciprocité en matière de santé ne pourront pas être établis; les accords offrant aux jeunes du Nunavut la possibilité de fréquenter des écoles postsecondaires du sud ne pourront pas non plus être négociés.

This means that those reciprocal agreements for health care could not be set up. The agreements allowing Nunavut youth the opportunity to attend southern post-secondary schools could not be negotiated without this legislation.


Le sénateur Murray : Savez-vous quel est le pourcentage des jeunes Fransaskois, des ayant droits qui fréquentent les écoles françaises dans votre province?

Senator Murray: Do you know what percentage of young Fransaskois rights holders are going to French schools in your province?


Quel est le pourcentage de la communauté rom qui travaille, qui cherche un emploi, ou qui veut fréquenter l'école?

What percentage of the Roma community is employed or seeks employment or looks for education?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Jeune sans emploi et qui ne fréquente pas l'école

Date index:2023-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)