Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant social
Intervenant des services de protection de l'enfance
Intervenant en services d'aide sociale à l'enfance
Intervenante des services de protection de l'enfan
Intervenante en services d'aide sociale à l'enfance
Préposé à la protection de l'enfance
Services de protection de la famille et de l'enfance
Travailleur à la protection de l'enfance

Translation of "Intervenant des services de protection de l'enfance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
travailleuse sociale préposée à la protection de la jeunesse [ travailleur social préposé à la protection de la jeunesse | travailleur à la protection de l'enfance | préposé à la protection de l'enfance | assistant social | intervenant des services de protection de l'enfance | intervenante des services de protection de l'enfan ]

child protection worker
Désignations des emplois (Généralités) | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Social Services and Social Work


services de protection de la famille et de l'enfance

family and child welfare services
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


intervenant en protection de l'enfance au sein de la communauté [ intervenante en protection de l'enfance au sein de la communauté ]

community-based child protection worker
Problèmes sociaux | Services sociaux et travail social | Phraséologie des langues de spécialité
Social Problems | Social Services and Social Work | Special-Language Phraseology


intervenant en services d'aide sociale à l'enfance [ intervenante en services d'aide sociale à l'enfance ]

child welfare worker
Désignations des emplois (Généralités) | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Social Services and Social Work
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alors que la stratégie de l’UE préconise une approche basée sur un système intégré de protection de l’enfant, la participation des services de protection de l’enfance aux mécanismes d'orientation reste limitéeLes États membres ont indiqué que la fourniture de services aux victimes a augmenté en termes de qualité depuis l'introduction de ces mécanismes.

While the EU Strategy calls for an approach based on an integrated child protection system, the involvement of child protection services in referral mechanisms remains limited. Member States report that the provision of services to victims has increased in quality since the mechanisms were introduced.


Depuis près de 30 ans, notre organisme travaille de près avec les familles, les forces de l'ordre, les éducateurs, les services de protection de l'enfance, l'industrie et d'autres intervenants pour assurer la protection de l'enfance.

For almost 30 years our agency has worked closely with families, police, educators, child welfare, industry, and others in child protection.


Le programme « Strengthening Psychosocial Support, Mental Health, Reintegration and Protection Services for children in Borno, including children associated with Boko Haram » permettra le renforcement de la résilience des enfants touchés par les conflits, par un meilleur accès aux services communautaires de protection de l'enfance, de santé mentale et de soutien psychosocial.

The programme ‘Strengthening Psychosocial Support, Mental Health, Reintegration and Protection Services for children in Borno, including children associated with Boko Haram' will serve to strengthen the resilience of children affected by conflict through increased access to community child-protection, mental health and psychosocial support services.


aider les pays partenaires à mettre en place des systèmes nationaux de protection de l’enfance et des services d’état civil solides ainsi qu’une coopération transfrontière en matière de protection de l’enfance.

support partner countries in developing strong national child protection systems and civil registration services as well as cross-border cooperation on child protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
aux Pays-Bas, un projet vise à prévenir les mutilations génitales féminines en associant professionnels de la santé, police, écoles, services de protection de l’enfance et organisations de migrants;

A Dutch project to prevent FGM by bringing together healthcare professionals, police, schools, child protection services and migrant organisations;


Lorsque cela se produit, nous devons faire davantage pour entourer ceux qui sont vulnérables et veiller à ce qu'ils soient protégés, par tous les intervenants, toutes les agences : applications de la loi, services de protection de l'enfance, services d'aide aux victimes et procureurs de la Couronne.

When it does, we need to do a better job of encircling those who are vulnerable and ensuring that they are protected, all the players, all of the agencies: law enforcement, child protective services, victim services and the Crown.


Ces autorités compétentes ne devraient pas seulement être les services de protection de l’enfance ou les services sociaux pertinents.

Those competent authorities should not be limited to child protection services or relevant social services.


La Hongrie a pour ambition de former 2 000 femmes roms, avec l’aide du Fonds social européen, et de faciliter l’acquisition d’une expérience pratique dans des domaines tels que les services sociaux, d’aide sociale à l’enfance et de protection de l’enfance, ainsi que de former des travailleurs sociaux chargés de soutenir les familles, des personnes chargées de mener des actions de développement des ressources locales, des facilitateurs dans le domaine d ...[+++]

Hungary aims to train 2 000 Roma women with the help of the European Social Fund and ease the acquisition of practical experience in social, child welfare and child protection services, and also as family support social workers, community developers, employment facilitators and healthcare mediators.


J'ai reçu un appel de l'intervenant responsable de la protection de l'enfance en Jamaïque, qui m'a dit : « Il y a ici un de vos citoyens, un enfant de 12 ans qui veut retourner dans son pays, mais nous ne pouvons pas l'aide».

I get a call from the Jamaican child advocate saying, " We have one of your citizens, this 12-year-old boy, who wants to return to your country, but we can't get him here" .


En réalité, nous travaillons souvent, en tant qu'intervenants, dans le cadre de systèmes de protection de l'enfance et de services à l'enfance où les enfants sont retirés à leur famille et doivent vivre et exister d'une nouvelle façon.

The reality is that we, as advocates, often work in the business of child welfare and service systems where children are removed from families and begin to exist and create lives in a different way.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Intervenant des services de protection de l'enfance

Date index:2020-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)